A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Flachzeug
Flachziegel
Flackerkerze
Flackerlicht
Flackern
Flackerschein
Fladen
Fladenbrot
Flader
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Flackern
Word division: fla·ckern
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Es
ist
anzugeben
,
ob
bei
allen
Lichtverteilungen
die
Aktivierung
,
die
Leistung
und
die
Deaktivierung
der
Beschreibung
des
Antragstellers
entsprechen
;
gegebenenfalls
ist
eine
offensichtliche
Funktionsstörung
zu
beanstanden
(z. B.
zu
großer
Winkel
oder
Flackern
). [EU]
It
shall
be
notified
whether
all
modes
are
activated
,
performing
and
de-activated
according
to
the
applicant's
description
;
obvious
malfunctioning
,
if
any
,
to
be
contested
(e.g.
angular
excess
or
flicker
).
Um
zu
überprüfen
,
ob
der
automatische
Betrieb
des
AFS
den
Fahrer
oder
andere
Verkehrsteilnehmer
nicht
stört
(
Absatz
6.22.7.4),
führt
der
Technische
Dienst
eine
Probefahrt
durch
,
bei
der
auf
der
Grundlage
der
von
Antragsteller
eingereichten
Beschreibung
alle
für
die
Systemsteuerung
relevanten
Situationen
durchgespielt
werden
.
Im
Prüfbericht
ist
anzugeben
,
ob
alle
Moden
entsprechend
den
Angaben
des
Herstellers
aktiviert
werden
,
arbeiten
und
deaktiviert
werden
und
ob
Mängel
festgestellt
wurden
(
wie
zu
großer
Winkelausschlag
oder
Flackern
). [EU]
To
verify
,
whether
,
according
to
the
paragraph
6.22.7.4,
the
AFS
automatic
operation
does
not
cause
any
discomfort
,
the
technical
service
shall
perform
a
test
drive
which
comprises
any
situation
relevant
to
the
system
control
on
the
basis
of
the
applicants
description
;
it
shall
be
notified
whether
all
modes
are
activated
,
performing
and
de-activated
according
to
the
applicant's
description
;
obvious
malfunctioning
,
if
any
,
to
be
contested
(e.g.
excessive
angular
movement
or
flicker
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Flackern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners