A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bozzetto
Boßeln
BrOx-Zyklus
Brabbler
Brache
Brachet
Brachfall
Brachflächenkataster
Brachflächenrevitalisierung
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for
Brachen
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Von
2008
bis
zum
Ende
des
UZÜ
brachen
die
Verkaufsmengen
jedoch
um
fast
ein
Drittel
ein
. [EU]
However
,
sales
volumes
dropped
significantly
between
2008
and
the
RIP
(by
almost
one-third
).
Während
die
Einfuhrmengen
aus
der
VR
China
im
Bezugszeitraum
drastisch
zunahmen
,
brachen
die
Verkaufsmengen
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
erheblich
stärker
ein
(
–
;
32
%)
als
der
Gemeinschaftsverbrauch
(
–
;
10
%) (
siehe
Randnummer
(
65
)). [EU]
As
explained
in
recital
(65)
above
,
when
the
import
volumes
from
the
PRC
increased
dramatically
during
the
period
considered
,
the
sales
volumes
of
the
Community
industry
decreased
considerably
more
(–
32
%)
than
the
Community
consumption
(–
10
%).
Zwar
waren
auch
die
Einfuhren
aus
der
VR
China
von
der
Wirtschaftskrise
betroffen
und
brachen
von
2008
bis
2009
um
68
%
ein
;
ab
2009
bis
zum
UZ
erholten
sie
sich
aber
wieder
und
verzeichneten
nach
einem
rasanten
Wachstum
am
Ende
des
UZ
ein
Plus
von
367
%,
obwohl
der
Unionsverbrauch
zeitgleich
nur
um
20
%
zugenommen
hatte
. [EU]
Furthermore
,
while
the
imports
from
the
PRC
were
also
affected
by
the
economic
crisis
and
dropped
by
68
%
from
2008
to
2009
,
they
recovered
from
2009
to
the
IP
at
a
very
fast
pace
increasing
by
367
%
at
the
end
of
the
IP
,
even
though
Union
consumption
only
increased
by
20
%
during
this
period
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Brachen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners