A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Bieterlisten
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
In
der
Marktuntersuchung
wurden
die
Bieterlisten
für
schlüsselfertige
HV-Projekte
,
GIS
und
Leistungsschalter
und
die
Daten
für
den
Zeitraum
ab
1999
untersucht
,
die
von
Siemens
und
von
Wettbewerbern
vorgelegt
wurden
. [EU]
The
market
investigation
examined
bidding
lists
for
HV-turnkey
projects
,
GIS
and
circuit
breakers
supplied
by
Siemens
and
data
from
competitors
covering
the
periods
from
1999
to
date
.
vorgelegten
Bieterlisten
geht
auch
hervor
,
dass
Siemens
bei
Ausschreibungen
häufiger
auf
VA
Tech
trifft
(
in
[1]
Teile
dieses
Textes
wurden
ausgelassen
,
um
zu
gewährleisten
,
daß
keine
vertraulichen
Informationen
bekanntgegeben
werden
;
diese
Teile
sind
durch
eckige
Klammern
und
ein
Sternchen
gekennzeichnet
. [EU]
indicate
,
furthermore
,
that
Siemens
meets
VA
Tech
more
frequently
in
tenders
(in [...] [1]
Parts
of
this
text
have
been
edited
to
ensure
that
confidential
in
formation
is
not
disclosed
;
those
parts
are
enclosed
in
square
brackets
and
marked
with
an
asterisk
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bieterlisten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners