A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Berufungsverfahrens
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Auf
die
Codes
2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (
Entscheidung
nicht
angefochten
), 3.3 (
keine
Beantragung
der
Wiederaufnahme
des
Verfahrens
oder
eines
Berufungsverfahrens
)
und
3.4
ist
Bezug
zu
nehmen
;
gegebenenfalls
ist
anzugeben
,
wie
die
entsprechenden
Bedingungen
erfüllt
wurden
. [EU]
Codes
2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (decision
not
contested
), 3.3 (no
request
for
retrial
or
appeal
)
and
3.4
shall
be
referred
to
and
,
where
applicable
,
information
shall
be
provided
about
how
the
relevant
condition
has
been
met
,
Die
Frist
gemäß
Artikel
12
Absatz
2
sollte
von
den
Mitgliedstaaten
so
umgesetzt
werden
,
dass
die
rechtskräftige
Entscheidung
einschließlich
eines
Berufungsverfahrens
in
der
Regel
innerhalb
eines
Zeitraums
von
90
Tagen
ergeht
. [EU]
The
time
limit
referred
to
in
Article
12
(2)
should
be
implemented
by
the
Member
States
in
such
a
way
that
as
a
general
rule
,
the
final
decision
,
including
an
appeal
procedure
is
completed
within
a
period
of
90
days
.
Gegen
den
Beschluss
des
Bezirksgerichtes
stellte
zunächst
der
Generalstaatsanwalt
Antrag
auf
Eröffnung
eines
außerordentlichen
Berufungsverfahrens
. [EU]
The
public
prosecutor
subsequently
appealed
against
the
decision
of
the
regional
court
under
the
extraordinary
further
appeal
procedure
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Berufungsverfahrens":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners