DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

8 results for angewidert
Help for phonetic transcription
Word division: an·ge·wi·dert
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

angewidert; angeekelt; abgestoßen {adv} disgustedly [?]

angewidert; angeekelt {adv} distastefully [?]

Sie sahen uns leicht angewidert an. They looked at us a little distastefully.

angeekelt; angewidert {adj} disgusted [disgastad/disgastid] [listen]

Schuhspitze {f} toe of the shoe; toe of your shoe [tow av/av ða/ða shu: tow av/av yaor/yuhr shu:]

Schuhspitzen {pl} toes of the shoes; toes of your shoes

Angewidert schubste sie das Tier mit der Schuhspitze weg. Disgustedly, she shoved the animal away with the tip of her shoe.

Widerwille {m}; Abscheu {f}; Abscheu {m} [veraltend] (gegen/über etw.); Ekel {m} (vor etw.) [listen] [listen] [listen] [listen] disgust; revulsion; nausea (at/over sth.) [disgast rivalshan/ri:valshan naozi:a ? ?] [listen]

angewidert; angeekelt; voller Abscheu in disgust

jdn. abstoßen; jdn. anwidern {vt} (Sache) to repel sb.; to revolt sb. (of a thing) [tu:/ti/ta ripel ? tu:/ti/ta rivowlt/ri:vowlt ? av/av a/ey Þing]

abstoßend; anwidernd repelling; revolting

abgestoßen; angewidert repelled; revolted

jdn. anwidern [geh.]; jdn. ankotzen [slang]; jdm. stinken (Sache) {vi} [pej.] to burn sb.; to burn up ↔ sb. (of a thing) [Am.] [coll.] [tu:/ti/ta bern ? tu:/ti/ta bern ap ? ? av/av a/ey Þing]

anwidernd; ankotzend; stinkend burning; burning up [listen]

angewidert; angekotzt; gestunken burned; burned up

Ich finde seine Arroganz zum Kotzen!; Seine Arroganz kotzt mich an! [pej.] His arrogance really burns me up! [Am.] [coll.]

anekelnd; anwidernd; ankotzend; degoutierend disgusting; repulsing; nauseating [listen]

angeekelt; angewidert; angekotzt; degoutiert disgusted; repulsed; nauseated [listen]

Die Art, wie er isst, ekelt/widert mich an. The way he eats his food disgusts/revolts/repulses me.

Es widerte ihn an, wie die Tiere dort behandelt wurden. It nauseated him to see the way the animals were treated there.

Translation contains vulgar or slang words. Show them

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners