|
das Ehegelübde vor Zeugen ablegen |
to make the marriage vow before witnesses |
|
vor Gericht gehen |
to go before a court |
|
persönlich vor Gericht erscheinen |
to appear before the court personally |
|
vor Gericht aussagen |
to give evidence before the court |
|
jdn. vor Gericht bringen |
to bring sb. before the court(s) |
|
jdn. dem Richter vorführen |
to bring sb. before the judge |
|
ein Gericht mit der Sache befassen |
to bring the matter before a court/the judge |
|
diese Frage dem Wähler vorlegen |
to put this question before the voters |
|
dem Gremium ein Vorschlag unterbreiten |
to put a proposal before the board |
|
Der Fall, mit dem das Gericht befasst ist, hat zwei Aspekte. |
The case before the court has two aspects. |
|
Die Frage, die uns hier beschäftigt, ist folgende: |
The question before us is this: |