Erduin : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 ähnliche Ergebnisse für Erduin

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Edwin, Erbin, Erden, Erdling, Erdung, Ergun, Ruin, erden, erdig	Ähnliche Wörter: edwin, endpin, ordain, ruin, verdin
	Erden {n}; Erdung {f} [electr.]	earthing [Br.]; grounding [Am.]; connection to earth [Br.]/ground [Am.]
	Erden {n}; Erdung {f}; Erdbehandlung {f} (Öl)	earthing; earth treatment; clay treatment (oil)
	Erdungseinrichtung {f} [electr.]	earthing device
	Erdungsbolzen {m}	earth bolt
	Erdungsdraht {m} [electr.]	drain wire
	Erdungsfestpunkt {m}; Erdungslasche {f}	ground clip
	Erdungsplatte {f}; künstliche Antennenerdung {f} [electr.]	counterpoise (antenna)
	Erdungswinkel {m}	grounding bracket; ground strap
	Mordenit {m} [min.]	mordenite; arduinite
	ungeerdet {adj}; ohne Erdung [electr.]	ungrounded [Am.]
	Bewohner {m} (eines bestimmten Lebensraums) (meist in Zusammensetzungen) (Raumplanung, Umweltkunde; Zoologie) [envir.] [soc.] [zool.]	dweller (of a particular living environment) (typically in compounds) (spatial planning, ecology; zoology)
	Bewohner {pl}	dwellers
	Bewohner der Finsternis	dwellers of darkness
	Bewohner von Innenstadtwohnungen	inner-city flat dwellers [Br.]; inner-city apartment dwellers [Am.]
	Bergbewohner {pl}; Gebirgsbewohner {pl}; Gebirgler {pl} [ugs.]	mountain dwellers; mountaineers [rare]
	Erdbewohner {pl}; Erdenbürger {pl}; Erdlinge {pl} [lit.]	Earth dwellers; eathlings
	Höhlenbewohner {pl}	cave dwellers
	Klippenbewohner {pl}	cliff dwellers
	Landbewohner {pl}	land dwellers
	Meeresbewohner {pl}	sea dwellers
	Stadtbewohner {pl}; Städter {pl}; Großstädter {pl}	urban dwellers; urbanites; city dwellers; town dwellers
	Slumbewohner {pl}	slum dwellers
	Waldbewohner wie Wildschweine und Wölfe	forest dwellers like boars or wolves
	Fische und andere Wasserbewohner	fish and other aquatic dwellers
	Wüstenbewohner {pl}	desert dwellers
	Einbruch {m} (plötzliches Einströmen von etw.) [constr.] [min.]	inrush (of sth.)
	Erdeinbruch {m}	inrush of soil
	Gaseinbruch {m}	inrush of gas
	Schlammeinbruch {m}	inrush of mud
	Wassereinbruch {m}	inrush of water
	Erdbewohner {m}; Erdenbewohner {m}; Erdling {m}	terrestrial; earthling
	Erdbewohner {pl}; Erdenbewohner {pl}; Erdlinge {pl}	terrestrials; earthlings
	Erdinnere {n}; Erdinneres [geol.]	earth's interior; interior of the earth
	im Erdinneren	in the earth's interior
	tief im Erdinneren	deep within the earth
	Erdkruste {f}; Erdrinde {f} [geol.]	crust of the earth; earth('s) crust; terrestrial crust
	kontinentale Erdkruste; kontinentale Kruste	continental crust
	ozeanische Erdkruste; ozeanische Kruste	oceanic crust
	Erdungshülse {f}	grounding sleeve
	Erdungshülsen {pl}	grounding sleeves
	Erdungsstange {f}	grounding rod; ground rod
	Erdungsstangen {pl}	grounding rods; ground rods
	Erdungssteckverbinder {m} [electr.]	earthing connector; grounding connector
	Erdungssteckverbinder {pl}	earthing connectors; grounding connectors
	Geoisotherme {f}; Isogeotherme {f} (Fläche gleicher Temperatur im Erdinneren) [geol.] [phys.]	geoisotherm; isogeotherm; isogeothermal line
	Geoisothermen {pl}; Isogeothermen {pl}	geoisotherms; isogeotherms; isogeothermal lines
	Leiter {m}; Leitung {f}; stromleitender Draht {m} (in einem Kabel) [electr.]	electrically conducting wire; wire; conductor (in a cable)
	Erdungsleiter {m}; Erdungsleitung {f}; Schutzleiter {m}; Schutzleitung {f}	earth wire [Br.]; earth [Br.] [coll.]; grounding wire [Am.]; ground wire [Am.]; grounding conductor [Am.]
	Lahnlitzenleiter {m}; Lahnleiter {m}; Lahnlitze {f} [ugs.]	tinsel wire; tinsel conductor
	Neutralleiter {m}; Neutralleitung {f}; Nullleiter {m}; Nulleitung {f}; Rückleiter {m}	neutral wire; neutral conductor; neutral; return wire
	mehrdrähtiger Leiter; mehrdrähtige Leitung; feindrähtiger Leiter; feindrähtige Leitung; Litzenleiter {m}; Litzenleitung {f}; Litze {f} [ugs.]	stranded wire; stranded conductor
	stromführender Leiter; stromführende Leitung; Außenleiter {m}; Außenleitung {f}; Phasenleiter {m}; Phasenleitung {f}; Phase {f} [ugs.]; Polleiter [Schw.]	live wire; live conductor; line conductor; phase wire; phase conductor; pole conductor [former name]
	Der Draht steht unter Spannung / Strom.	That's a live wire.
	Massekabel {n}; Erdungskabel {n}; Erdleiter {m} [electr.]	ground cable [Am.]; earth cable
	Massekabel {pl}; Erdungskabel {pl}; Erdleiter {pl}	ground cables; earth cables
	einphasig; Einphasen... {adj} [electr.]	one-phase
	einphasige Erdung; Phasenerdung {f}	one-phase earthing [Br.]; one-phase grounding [Am.]