(Computerspiel) : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 Ergebnisse für (Computerspiel)

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Funktionsabschwächung {f} / Funktionsbeschneidung {f} bei Spielelementen (Computerspiel) [comp.]	debuff; nerf (computer game)
	kostenlos spielbar {adj} (Computerspiel)	free-to-play (computer game)
	Endgegner {m} (Computerspiel)	final enemy; boss
	Endgegner {pl}	final enemies; bosses
	Funktionsverstärkung {f} bei Spielelementen (Computerspiel) [comp.]	buff (computer game)
	Einige Waffen werden beim nächsten Update verstärkt.	Some weapons will receive buffs in the next update.
	ein Spielelement verstärken {vt} (Computerspiel) [comp.]	to buff a game element (computer game)
	Die Fähigkeiten der Figur wurden verstärkt, sodass sie mehr Schaden anrichten kann.	The character has been buffed to increase the amount of damage it can do.
	ein Spielelement abschwächen; beschneiden; entschärfen {vt} (Computerspiel) [comp.]	to debuff; to nerf a game element (computer game)
	ein Spielelement abschwächend; beschneidend; entschärfend	debuffing; nerfing a game element
	ein Spielelement abgeschwächt; beschnitten; entschärft	debuffed; nerfed a game element
	den Feind (in seinen Fähigkeiten) schwächen	to debuff the enemy
	In der neuen Version haben die Entwickler die Waffe deutlich abgeschwächt, denn sie war einfach zu wirksam.	In the new version developers have nerfed the weapon significantly, as it was just too effective.