DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für umdrehend
Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

 Deutsch  Englisch

etw. herumdrehen; etw. umdrehen {vt} to turn sth.

herumdrehend; umdrehend turning [anhören]

herumgedreht; umgedreht turned [anhören]

den Schlüssel zweimal herumdrehen to turn the key twice

jdn./etw. umdrehen {vt} [anhören] to turn over sb./sth.

umdrehend turning over

umgedreht turned over

umdrehen; umwenden {vt} [anhören] to turn [anhören]

umdrehend; umwendend turning [anhören]

umgedreht; umgewendet turned [anhören]

den Spieß umdrehen [übtr.] to turn the tables [fig.]

Jetzt drehe ich den Spieß mal um. I'm turning the tables now.

sich umdrehen {vr} to turn round; to turn (oneself) about

sich umdrehend turning round; turning about

sich umgedreht turned round; turned about

(bei einer Klettertour) umkehren; umdrehen {vi} [sport] [anhören] to bail out; to bail [Am.] (on a climbing tour) [anhören]

umkehrend; umdrehend bailing out; bailing

umgekehrt; umgedreht [anhören] bailed out; bailed

etw. umstülpen; umdrehen {vt} [anhören] to upend sth.

umstülpend; umdrehend upending

umgestülpt; umgedreht upended

stülpt um upends

stülpte um upended

etw. wenden [geh.]; umdrehen; auf die andere Seite drehen {vt} [anhören] to turn over ↔ sth.; to turn around ↔ sth.; to reverse sth.

wendend; umdrehend; auf die andere Seite drehend turning over; turning around; reversing

gewendet; umgedreht; auf die andere Seite gedreht turned over; turned around; reversed [anhören]

bitte wenden /b. w./ please turn over /PTO/ /p.t.o./

Du musst das Papier im Drucker umdrehen, sodass die bedruckte Seite nach oben schaut. You need to turn the paper around/reverse the paper in the printer so that the printing side is facing up.

Dreh das Gemälde um, damit wir die Rückseite sehen können. Turn that painting over/reverse that painting so that we can see the back.

wenden; umdrehen {vt} [anhören] [anhören] to flip (over) [anhören]

wendend; umdrehend flipping

gewendet; umgedreht flipped
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner