X.25 : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

948 ähnliche Ergebnisse für X.25

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: XTC, XXL, XY-Schreiber, Xi, Xi-Hyperon, Xi-Hyperonen, aus-x-en, x-te	Ähnliche Wörter: XTC, Xi, Xi'an, Xmas, xeno-antibody
	Abdrehen {n} [techn.]	turning
	Abfall {m}; Ausschuss {m}; Verschnitt {m}	wastage
	Abfall {m}; Unrat {m}; wertloses Zeug	dross
	Abfall {m}; Hausabfall {m}; Kehricht {m}	rubbish [Br.]
	Abfall {m}; Hausabfall {m}	garbage [Am.]
	Abfall {m}; Ausschuss {m}	offal
	Abfall {m}; Fallen {n}; Sinken {n} (Temperatur...)	drop
	Abfall {m}; Ansteigen {n} (des Geländes/einer Straße) [geogr.]	slant (of the terrain/of a road)
	Abfallgitter {n} (beim Stanzen) [techn.]	waste skeleton; matrix
	Amt {n}; Pflicht {f}; Verpflichtung {f}	charge
	Angabe {f}; nähere Angabe	specification
	Angeberei {f}; Angabe {f}	swank
	Anpflaumerei {f}	flame
	hohes Ansehen {n}; Renommee {n}; Ruhm {m}	renown
	Aufladung {f}	charge
	Aufschneiderei {f}; Prahlerei {f}; Angeberei {f}; Angabe {f}	boasting; bragging; cockalorum
	Aufstellung {f}; Aufgliederung {f} (Liste)	itemization; itemisation [Br.]; listing
	Aufstellung {f}	setting up
	Auftakt {m} [mus.]	upbeat; anacrusis
	Auftakt {m}; Startschuss {m} (zu einem Vorhaben)	inauguration (of a project)
	Aufwand {m} [math.]	complexity
	Ausführungen {pl}	report
	Aushärtung {f}; Auslagerung {f} (Metallurgie) [techn.]	ageing; aging; precipitation treatment (metallurgy)
	Aussageabsicht {f}	intention
	Aussendung {f}; Ausstrahlung {f}	emission
	Aussendung {f}; Ausstrahlung {f}; Emanation {f} [phys.]	emanation
	Außerirdische {m,f}; Außerirdischer; Alien {m}	alien
	Ausstrahlung {f}; Ausstrahlen {n}; Senden {n} (von Medieninhalten) (Radio, TV)	broadcasting (of media content) (radio, TV)
	Ausstrahlung {f}; Aura {f}; Fluidum {n} [geh.] (einer Person)	aura (of a person)
	Bankfoyer {n}; Foyer {n}	bank lobby; lobby
	Baugruppe {f} [electr.]	board
	Beendigung {f}	determining
	Beendigung {f}	ending
	Beschickungsmenge {f}; Beschickung {f}; Charge {f}; Gicht {f}; Füllgut {n} (Gießerei; Metallurgie) [techn.]	charge; batch; burden (foundry; metallurgy)
	Bewehrung {f}; Armierung {f}; Umhüllung {f} (eines Kabels) [electr.]	armouring [Br.]; armoring [Am.]; armour [Br.]; armor [Am.]; sheathing; sheath (of a cable)
	Bezugsrahmen {m}; Kontext {m}; Situationszusammenhang {m}	matrix
	ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren {vt}	to enlarge; to bore; to bore up; to rebore; to counterbore a drilled hole
	Choke {m}; Starterzug {m}; Starthilfe {f} [auto]	choke
	Cholesterin {n} [biochem.]	cholesterol
	Deckschicht {f}; Abpflasterungsschicht {f}; Abpflästerungsschicht {f} (einer Gewässersohle) [envir.]	streambed pavement; armour layer [Br.]; armor layer [Am.]; armour [Br.]; armor [Am.] (of a stream bottom)
	Definition {f} [math.]	definition
	Design {n}; Formgebung {f}	design
	Ding {n} [ugs.] (Produkt) [techn.] [econ.]	widget [coll.]
	Ding {n}; Kniff {m}; Trick {m}	gimmick
	Drückerfisch {m} (Balistidae) [zool.]	trigger (fish)
	Eins {f}; Einser {m} [Ös.] [Schw.] (auf einem Würfel)	ace (side of a die with one mark)
	Erdschwere {f}	gravity; force of gravity
	Erfassung {f}	registration
	Erfassung {f}	gathering
	Erkranken {n}; Erkrankung {f}; Krankwerden {n} [med.]	illness episode
Weitere Ergebnisse