DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Vorrücken
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für Vorrücken
Worttrennung: vor·rü·cken
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

Vorrücken {n}; Vordringen {n} [mil.] advance [anhören]

sprungweises Vorrücken; überschlagendes Vorrücken advance by bounds; leap-frog advance

Vorrücken bis Feindberührung advance to contact

vorrücken; vordringen {vi} [mil.] to advance

vorrückend; vordringend advancing

vorgerückt; vorgedrungen advanced [anhören]

vorrücken {vi} to move forward

vorrückend moving forward

vorgerückt moved forward

(in die nächsthöhere Schulklasse) versetzt werden [Dt.]; vorrücken [Dt.]; befördert werden [BW] [Schw.]; aufsteigen [Bayr.] [Ös.]; promovieren [Schw.] [school] {vi} [anhören] to move up; to be promoted [Am.] (to the next class/grade)

versetzt werdend moving up

versetzt worden moved up

Angriff {m} (Spielergruppe beim Ballsport) [sport] [anhören] attack [Br.]; offense [Am.] (group of players in ball sports) [anhören]

im Angriff spielen to play in attack [Br.]; to play offense [Am.]

in den Angriff vorrücken to move up into the attack

Gletscher {m} [geol.] glacier [anhören]

Gletscher {pl} glaciers

Rückgang der Gletscher glacier retreat

Vorrücken der Gletscher glacier advance

wenn Gletscher ins Meer kalben when glaciers calve into the sea

jdn./ etw. aufhalten {vt} (am Vorrücken hindern) to hinder sb./sth.; to impede sb./sth. [anhören] [anhören]

aufhaltend hindering; impeding

aufgehalten hindered; impeded

das Vorrücken des Feindes aufhalten to hinder / to impede the enemy's advance

unerbittlich; unnachgiebig; nicht entgegenkommend {adj} implacable; unyielding

unerbittlicher Widerstand implacable opposition; unyielding opposition

das unerbittliche Vorrücken des Feindes the implacable advance of the enemy

Die Reporterin blieb unnachgiebig. The female reporter remained implacable / unyielding.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner