Fès : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Wörterbuch De - En

De - Es

De - Pt

Vokabeltrainer

Fachthemen	Grammatik	Abkürzungen	Zufallssuche	Einstellungen

Suche in

Suchwort:

ä ö ü ß

Deutsch

Englisch

Ähnliche Wörter:: FDS-Gesetz, Fes, Fis, ABS-Steuergerät, ADS-Syndrom, AS-Reifen, Aas, Ais, As, Ass, Aus, Aus-Stellung, Aus-Zustand, BCS-Theorie, BHs, Boten-RNS, Bus, Bus-Leiterplatte, Bus-Sattelanhänger, Bus-Schnittstelle, Bus-Steuerung

Ähnliche Wörter:: Alzheimer's, CDs, Ems, F-clamp, F-region, F-scale, F-test, FD-duct, FD-ducts, FUD, Fie!, Fish, Fly, Fon, Fox, GPS, Hi-Fi, IDs, IVs, Master's, Master's

F {n}; Fis {n}; Fes {n}; Fisis {n}; Feses {n} [mus.]

F; F sharp; F flat; F double sharp; F double flat

Fermi-Dirac-Sommerfeld-Geschwindigkeitsverteilungsgesetz {n}; FDS-Gesetz {n} [phys.]

Fermi-Dirac-Sommerfeld law; FDS law

Flammdurchschlagsicherung {f} /FDS/ [techn.]

flame arrestor

Fremdsprachen-Akzent-Syndrom {n} /FAS/ [med.] [ling.]

foreign accent syndrome /FAS/

Rüstungsverkäufe {pl}; Verkauf von militärischem Gerät und Dienstleistungen [mil.]

foreign military sales /FMS/ [Am.]

DNS-Sequenzbestimmung {f}; DNS-Sequenzierung {f}; Gensequenzierung {f}; Genentschlüsselung {f} [biochem.]

gene sequencing; DNA sequencing

Gesamtgenomsequenzierung {f}

full genome sequencing /FGS/; whole genome sequencing /WGS/

Ionen-Halbleiter-Sequenzierung {f}

ion semiconductor sequencing

Sequenzierung der zweiten Generation; Hochdurchsatz-Sequenzierung {f}; massiv-parallele Sequenzierung

next-generation sequencing /NGS/; high-throughput sequencing; long-read sequencing; massive parallel sequencing

Sequenzierung durch Synthese

sequencing-by-synthesis; synthesis sequencing

Sequenzierung durch Ligation; Post-Light-Sequenzierung {f}

sequencing by ligation; ligation sequencing; post-light sequencing

Forschungsprojekt zur Entschlüsselung der menschlichen Genstruktur; Humangenomprojekt {n}

human genome project

Durchfließen {n}; Durchfluss {m}

flowing-through; flow; discharge

Gasdurchfluss {m}

fas flow

Elektrostimulation {f} [med.]

electrical stimulation

funktionelle Elektrostimulation

functional electrical stimulation /FES/

neuromuskuläre Elektrostimulation

neuromuscular electrical stimulation /NMES/

Frequenzumtastung {f}; Frequenzverschiebung {f} [telco.]

frequency shift keying /FSK/; frequency shifting; frequency shift /FS/

Tonfrequenzumtastung {f}

audiofrequency shift keying; audiofrequency shifting

Signatur {f}

signature

Signaturen {pl}

signatures

digitale Signatur; elektronische Signatur; e-Signatur

digital signature; electronic signature; e-signature

fortgeschrittene elektronische Signatur /FES/ (EU)

advanced electronic signature /AdES/ (EU)

qualifizierte elektronische Signatur /QUES/

qualified electronic signature

Stimme {f} (einzelner Part in einer mehrstimmigen Komposition) (Tonsatz) [mus.]

part (texture)

Stimmen {pl}

parts

Bassstimme {f}; Bass {m}

bass part; bass line; bassline

Generalbassstimme {f}; Generalbass {m}; bezifferter Bass; Basso continuo

basso continuo part; continuo part; continuo; figured bass

Vokalstimme {f}

vocal part; voice part

Instrumentalstimme {f}

instrumental part

Klavierstimme {f}

piano part

In der Trompeten-Stimme steht ein fis

There's an f-sharp in the trumpet part.

Transportsystem {n}

vehicle system

Transportsysteme {pl}

vehicle systems

fahrerloses Transportsystem /FTS/

automatic guided vehicle system; driverless transport system /DTS/

Waffensystem {n} [mil.]

weapons system; arms system

Waffensysteme {pl}

weapons systems; arms systems

nichtzentrale Waffensysteme

non-central arms systems

strategisches Atomwaffensystem

strategic nuclear weapon system

vorgeschobene Waffensysteme

forward-based arms systems /FBS/

Boden-Luft-Waffensystem mittlerer Reichweite

medium range surface-to-air arms system

schlüsselfertig; betriebsfertig {adj}

turnkey

eine schlüsselfertige Anlage

a turnkey plant

ein schlüsselfertiges Gebäude

a turnkey building

ein betriebsfertiges Rechnersystem

a turnkey computer system

betriebsfertiges Kunden-FFS [techn.]

custom turnkey FMS

jdm. etw. schlüsselfertig übergeben

to hand over sth. to sb. at turnkey stage/in (a) turnkey condition