DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
statisch
Search for:
Mini search box
 

30 results for statisch
Word division: sta·tisch
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

ob die betreffende Absicherungsstrategie dynamisch oder statisch ist. [EU] whether the hedging strategy involved is dynamic or static.

Schlagprüfung (dynamisch) oder Belastungsprüfung (statisch) von hinten [EU] Impact (dynamic test) or loading (static test) at the rear of the structure

Schlagprüfung (dynamisch) oder Belastungsprüfung (statisch) von hinten (siehe 3.2.1.1.1 und 3.2.2.1.1) [EU] Impact (dynamic test) or loading (static test) at the rear of the structure (see 3.2.1.1.1 and 3.2.2.1.1)

Schlagprüfung (dynamisch) oder Belastungsprüfung (statisch) von vorn [EU] Impact (dynamic test) or loading (static test) at the front of the structure

Schlagprüfung (dynamisch) oder Belastungsprüfung (statisch) von vorn (siehe 3.2.1.1.2 und 3.2.2.1.2) [EU] Impact (dynamic test) or loading (static test) at the front of the structure (see 3.2.1.1.2 and 3.2.2.1.2)

Seitliche Schlagprüfung (dynamisch) oder seitliche Belastungsprüfung (statisch) [EU] Impact (dynamic test) or loading (static test) at the side of the structure

Seitliche Schlagprüfung (dynamisch) oder seitliche Belastungsprüfung (statisch) (siehe 3.2.1.1.3 und 3.2.2.1.3) [EU] Impact (dynamic test) or loading (static test) at the side of the structure (see 3.2.1.1.3 and 3.2.2.1.3)

So weit wie möglich sollten Angaben über die Wasserlöslichkeit, den Dampfdruck, die chemische Stabilität, die Dissoziationskonstanten und die biologische Abbaubarkeit der Substanz vorhanden sein, um die Auswahl der am besten geeigneten Prüfmethode (statisch, semistatisch oder im Durchfluss) zur Sicherstellung ausreichend konstanter Konzentrationen der Prüfsubstanz während des gesamten Prüfzeitraums zu erleichtern. [EU] It is desirable to have, as far as possible, information on the water solubility, vapour pressure, chemical stability, dissociation constants and biodegradability of the substance to help in the selection of the most appropriate test method (static, semi-static or flow-through) for ensuring satisfactorily constant concentrations of the test substance over the period of the test.

statische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte RAMs, statisch), einschließlich Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte Cache-RAMs) [EU] Static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access memories (cache-RAMs)

verwendetes Testverfahren (statisch, semistatisch oder Durchfluss) [EU] test procedure used (static, semi-static or flow-through)

← More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners