Nachts, wenn der Teufel kam : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 Ergebnisse für Nachts, wenn der Teufel kam
Einzelsuche: Nachts · wenn · der · Teufel · kam

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	an einem Ort herumlaufen; herumstreifen; herumziehen; durch etw. streifen; durch etw. ziehen {vi}	to prowl a place
	den Gang auf und ab laufen	to prowl up and down the corridor
	Sie lief aufgeregt und wütend im Haus herum.	She prowled the house, agitated and upset.
	Kriminelle Banden streifen nachts durch die Stadt.	Criminal gangs are prowling the city at night.
	Er zog durch die Straßen auf der Suche nach möglichen Opfern.	He prowled the streets, looking for likely victims.
	Nachtstunden {pl}	hours of the night
	in den Nachtstunden; nächtens; nachtsüber [selten]	in/during the night
	Nachts sind alle Katzen grau. [Sprw.]	All colors will agree in the dark.; All cats are grey at night.
	nachts {adv}	at night; by night
	(nachts) ausgehen {vi}; einen (Nacht-) Club besuchen; um die Häuser ziehen	to go clubbing
	sein Unwesen treiben {v}	to stalk the streets
	nachts sein Unwesen treiben	to stalk the streets at night
	lauern {vi}	to lurk [fig.]
	lauernd	lurking
	gelauert	lurked
	Nachts lauern dort viele Gefahren.	At night, many dangers lurk there.