Metol : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

266 ähnliche Ergebnisse für Metol

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: A-metà-Darlehen, A-metà-Geschäft, A-metà-Konto, A-metà-Kredit, A-metà-Vereinbarung, Achtzylinder-V-Motor, Betel, Beton, Halosulfuron-methyl, Hartmann-Motor, Jeton, Keton, Mato-Grosso-Ameisenfänger, Mato-Grosso-Bodenameisenwürger, Mehl, Mehl..., Memel, Mental..., Menthol, Mersol, Meson	Ähnliche Wörter: gun-metal, metal, metal-bonded, metal-clad, metal-fuelled, metal-metalloid, metal-shearing, metal-working, non-metal
	Anlaufen {n}; Beschlag {m} (auf Metall)	tarnish (on metal)
	Beschlagarbeiten {pl} [constr.]	ironmongery works; mounting of metal fitting
	Blechanschluss {m}	sheet metal flashing
	Blechbearbeitung {f}; Blechverarbeitung {f}; Blecharbeit {f}	sheet-metal working; sheet-metal work; pressworking; metal fabrication
	Blechbelag {m} (Dach)	sheet metal roofing
	Blecheinlage {f}	metal insert
	Blechemballage {f}	metal packaging; sheet metal packaging
	Blechteilfertigung {f}	fabrication of sheet metal parts
	Blechunterlage {f}	metal support
	Cereisen {n}; Auermetall {n} (Metallurgie) [techn.]	ferrocerium; Auer metal (metallurgy)
	Dachblech {n}	roof sheet; roof sheet metal
	Dessinblech {n}	fancy sheet metal
	Dicke {f}; Stärke {f} (von Draht, Blech; Kunststofffolie) [techn.]	gauge; gage [Am.] (of wire, sheet metal or plastic film)
	Edelmetallfarbe {f} [art]	precious metal colour [Br.]; precious metal color [Am.]
	Einlagerung {f} (von Oxidteilchen) [chem.]	dispersion (of oxide particles in a metal base)
	Emaillierbetrieb {m}; Emaillierwerk {n}	metal enamelling plant; metal enamelling manufacture; metal enamelling works [Br.]; enameller
	Erdalkalimetall {n}	alkaline earth metal
	Galvanikabwasser {n} [envir.]	electroplating wastewater; metal plating wastewater
	Galvanikschlamm {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	electroplating sludge; metal plating sludge (electroplating)
	Galvanisierabteilung {f}; Galvanikabteilung {f}; Galvanik {f}	electroplating station; metal plating station
	Galvanisierbetrieb {m}; Galvanikbetrieb {m}	electroplating firm; metal plating firm
	Geschosslegierung {f}; Geschoßlegierung {f} [Ös.] [mil.]	bullet metal
	Glattschnittbereich {m}; Glattschnittzone {f} (beim Scherschneiden) [techn.]	burnish (in metal-shearing)
	Glockengut {n}; Glockenspeise {f}; Glockenbronze {f}; Glockenmetall {n}	bell metal
	Guillochieren {n} (Metalloberflächenveredelung bei Uhren, Schusswaffen, Fahrzeugen usw.) [techn.]	engine turning; bolt jewelling [Br.]; bolt jeweling [Am.] (metal surface finishing in watches, guns, vehicles etc.)
	Hartmetall {n}	carbide metal
	Heavy Metal {n} [mus.]	heavy metal
	Hemd {n} (Behälterblechauskleidung) [mach.]	(metal) shroud
	Henkelattasche {f}; Griffattache {f}; Attache {f} (bei Metallgefäßen) [art] [hist.]	handle attachment (on metal vessels)
	Kanteneinzug {m}; Einzugsbereich {m} (Scherschneiden) [techn.]	rollover (metal-shearing)
	schrilles Klappern {n}; Scheppern {n} [ugs.] (metallischer Gegenstände)	clank; clang (of metal objects)
	Längsschneiden {n} (Holz, Metall)	rip cutting (wood or metal)
	Längsschnitt {m} (in Holz, Metall)	rip cut; ripping cut (in wood or metal)
	Lappenverbindung {f}; Lappenbefestigung {f} (Metallwaren)	staked joint; staking (fabricated metal)
	Lochblechdiffusor {m} [techn.]	perforated sheet-metal air flow diffuso
	Magnetumformen {n}	magnetic metal forming
	Maschendraht {m}; Maschengeflecht {n}	wire netting; wire mesh; chain-link metal mesh
	Metallbauweise {f}	metal construction
	Metallblock {m} [mus.] (Schlaginstrument)	metal block
	Metallbranche {f}; Metallsektor {m} [econ.]	metal industry; metal trade; metal sector
	Metalldesign {n}	metal design
	Metalldrücken {n}; Formdrücken {n}; Drücken {n} [techn.]	metal spinning; metal turning; spin forming; spinning
	Metallerzeugung {f}; Metallherstellung {f}; Metallproduktion {f}	metal production
	Metallfuß {m}	metal base
	Metallgehalt {m} [chem.]	metal content
	Metallgießen {n}; Metallguss {f} [techn.]	metal casting
	Metallgussstück {n}; Metallguss {m} [techn.]	cast metal
	Metallhydridspeicher {m}	metal hydride storage
	Metallindustrie {f}	metal industry
	Metall-Isolator-Halbleiter {m} [electr.]	metal insulator semiconductor /MIS/
Weitere Ergebnisse