Kebele : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 ähnliche Ergebnisse für Kebele

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Cinch-Kabel, Crossover-Kabel, Ebene, Gebete, Guttapercha-Kabel, Hebel, Hebel-Seitenschneider, Hebel-Vornschneider, Kabale, Kabel, Kabel-Farbcode, Kabel-Nennquerschnitt, Kabel-TV, Kamele, Kegel, Kegeln, Kehle, Keile, Kelle, Kerbel, Kerle	Ähnliche Wörter: Keel, keel, keeled, kettle, kibble, pebble, rebel, rebels
	Kabeleinführung {f}	cable entry; cable entry system
	Kabeleinführung {f}	cable entry point; cable inlet; cable entry gland
	gekielt {adj} [bot.] [zool.]	keeled
	kielförmig {adj}	keeled; carinated; carinate
	Kabelendverschluss {m}; Kabelmuffe {f} [electr.]	cable end piece; cable end sleeve; cable end connector; cable head; cable terminal; cable pothead
	Kabelendverschlüsse {pl}; Kabelmuffen {pl}	cable end pieces; cable end sleeves; cable end connectors; cable heads; cable terminals; cable potheads
	kastenförmiger Kabelendverschluss; Kabelverteilungskasten {m}	cable terminal box
	Kabelendverschluss für eine Verzweigung; Kabelverzweiger {m}; Kabelendverteiler {m}	dividing cable box
	doppelter Kabelendverschluss; Hosenmuffe {f}	bifurcated box; bifurcate box
	Kabeleinzug {m} [techn.]	cord rewind
	automatischer Kabeleinzug	automatic cord rewind
	Kabelende {n} [electr.] [telco.]	cable terminal; cable tail
	Kabelenden {pl}	cable terminals; cable tails
	verzinnte Kabelenden	tin-plated tails
	Kabelendklemme {f}	cable end clamp
	Kabelendklemmen {pl}	cable end clamps
	Kabelendmuffe {f}; Abschlussmuffe {f} [electr.]	terminal box (cable)
	Kabelendmuffen {pl}; Abschlussmuffen {pl}	terminal boxes
	in Ohnmacht fallen; ohnmächtig werden; bewusstlos werden; umkippen [ugs.] {vi}	to faint; to pass out; to black out; to keel over; to swoon [dated]
	in Ohnmacht fallend; ohnmächtig werdend; bewusstlos werdend; umkippend	fainting; passing out; blacking out; keeling over; swooning
	in Ohnmacht gefallen; ohnmächtig geworden; bewusstlos geworden; umgekippt	fainted; passed out; blacked out; keeled over; swooned
	fällt in Ohnmacht; wird ohnmächtig; wird bewusstlos; kippt um	faints; passes out; blacks out; keels over; swoons
	fiel in Ohmacht; wurde ohnmächtig; wurde bewusstlos; kippte um	fainted; passed out; blacked out; keeled over; swooned
	Seilknoten {m} (zum Festmachen); Stich {m}; Stek {m} [naut.]	hitch
	Seilknoten {pl}; Stiche {pl}; Steken {pl}	hitches
	Ankerstich {m}	cow hitch
	Halbmastwurf {m}	crossing hitch; Italian hitch; Munter hitch
	Halbschlag {m}; halber Schlag; Knoten mit halbem Schlag	half hitch
	Palstek {m}	bowline hitch; bowline
	Stopperstek {m}	rolling hitch
	Webeleinstek {m}	clove hitch; waterman's knot
	kentern; umkippen {vi}	to keel over
	kenternd; umkippend	keeling over
	gekentert; umgekippt	keeled over