DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
hoof
Suchwort:
Mini-Fenster
 

13 Ergebnisse für Hoof
Tipp: Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

 Deutsch  Englisch

laufen; zu Fuß gehen {vi} [anhören] to hoof it [coll.]

fliegen {vi} [ugs.] [anhören] to hoof

aus etw. fliegen to get hoofed out ofsth

Huf {m} hoof

Hufe {pl} hooves; hoofs

Hufkratzer {m}; Hufräumer {m} (Werkzeug zur Hufpflege) [agr.] hoof pick (implement for hoof care)

Hufkratzer {pl}; Hufräumer {pl} hoof picks

Klaue {f} hoof

Klauen {pl} hoofs

Hornmehl {n}; Hornspäne {pl} (Biodünger) [agr.] hoof and horn meal (organic fertilizer)

eilig; nebenher {adv} [anhören] on the hoof [Br.] [coll.] [fig.]

hufeisenförmig; hufförmig {adj} hoof-shaped; crescentic

etw. mit heißer Nadel stricken {vt} [ugs.] [übtr.] to do sth. on the hoof [Br.] [coll.]

Fessel {f} (bei Huftieren Teil des Fußes zwischen erstem Zehenglied und Mittelfuß) [anat.] [zool.] pastern (part of an ungulates' foot between the fetlock and the hoof)

Fessel {pl} pasterns

weiche / durchgetretene / bärentatzige Fessel too-long pastern

Vieh {n} [kein Plural]; Nutztier {n}; Viehbestand {m}; Nutztierherde {f} [agr.] livestock; live stock [anhören]

grasgefüttertes Vieh grass-fed livestock

Lebendvieh {n} livestock on the hoof; live animals

Der Viehbestand umfasst alle Tiere eines Hofes. Livestock is the number of animals living on a farm.

Zunderschwämme {pl} (Fomes) (biologische Gattung) [biol.] tinder fungi (biological genus)

Echter Zunderschwamm {m}; Feuerschwamm {m}; Wundschwamm {m} (Fomes fomentarius) tinder fungus; tinder conk; tinder polypore; horsehoof fungus; hoof fungus

schnauben {vi} [zool.] to snort

schnaubend snorting

geschnaubt snorted

schnaubt snorts

schnaubte snorted

Der Rappe schnaubte und stampfte ungeduldig mit den Hufen. The black horse snorted and stamped its hoof impatiently.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner