Blue1 : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

499 ähnliche Ergebnisse für Blue1

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Baue, Bauen, Bauer, Blaue-Windeln-Syndrom, Blaues-Band-Programm, Blei, Blei-Borglasur, Blei-Zinn-Gelb, Blu-Ray-Brenner, Bluff, Blul, Blum-Näherung, Blume, Blumen, Blumen..., Bluse, Blusen, Blut, Blut-Gehirn-Schranke, Blut-Hirn-Schranke, Bluten	Ähnliche Wörter: blue, blue-blooded, blue-chip, blue-eyes, blue-gray, blue-green, blue-grey, blue-pencil, blue-penciled, blue-penciling, blue-sensitive, blue-sensitized, blue-sky, blue-tongues, blued, bluer, blues, bluey, bluey-gray, bluey-grey, cornflower-blue
	Ägyptischblau {n}; Frittenblau {n}; Kupferblau {n} (Pigmentfarbe)	Egyptian blue (pigment colour)
	Allens Demoiselle {f}; Andamanen-Demoiselle {f} (Pomacentrus alleni) [zool.]	blue star damsel; neon blue damsel
	Allens Demoiselle {f}; Andamanen Demoiselle {f} (Pomacentrus alleni) [zool.]	neon blue damsel; blue star damsel
	Ameisenbläulinge {pl} (Phengaris) (zoologische Gattung) [zool.]	large blues (zoological genus)
	Andropogon-Gräser {pl} (Andropogon) (botanische Gattung) [bot.]	beard grasses; bluestem grasses; broomsedges (botanical genus)
	Arbeitergewerkschaft {f}	blue-collar union
	Azurjungfern {pl} (Coenagrion) (zoologische Gattung) [zool.]	Eurasian bluets (zoological genus)
	Bammel haben; Schiss [slang] haben; (aus Angst) die Hosen voll haben [übtr.] {v}	to have made a mess in one's pants; to be in a blue funk [Am.]; to be scared shitless [vulg.]; to be pissing in one's pants (from fear)
	Bartblumen {pl} (Caryopteris) (botanische Gattung) [bot.]	bluebeards (botanical genus)
	Bläue {f}	blueness
	Blaubrüchigkeit {f}; Blausprödigkeit {f} [techn.]	blue brittleness
	Blaue Nesselqualle {f} (Cyanea lamarckii) [zool.]	blue jellyfish; bluefire jellyfish
	Blauer Fadenfisch {m} (Trichogaster trichopterus) [zool.]	blue gourami
	Blaues Schwalbenschwänzchen {n} (Chromis cyanea) [zool.]	blue reef chromis
	Blauaugen {pl} (Pseudomugilidae) (zoologische Familie) [zool.]	blue-eyes (zoological family)
	Blaubarsch {m}; Blaufisch {m}; Schnapper {m} (Pomatomus saltatrix) [zool.]	bluefish; tailor [Austr.]
	Blaublindheit {f}; Tritanopie {f} [med.]	blue blindness
	Blaufärbung {f}	blue colour; blue coloration; blueness
	Blaufäule {f}; Bläue {f} (bei Holz)	blue stain; blueing (of wood)
	Blaufeuer {n} [naut.]	blue flare-up light
	Blaugel {n} [chem.]	blue gel
	Blaugelb-Blindheit {f} [med.]	blue-yellow blindness; tritanop(s)ia
	Blauglöckchen {pl} (Mertensia) (botanische Gattung) [bot.]	bluebells (botanical genus)
	Blauglühen {n} [techn.]	blue annealing; open annealing
	Blaugürtel-Kaiserfisch {m}; Traumkaiserfisch {m} (Pomacanthus navarchus) [zool.]	blue girdled angel
	Blauholzbäume {pl}; Blutholzbäume {pl} (Haematoxylum) (botanische Gattung) [bot.]	bluewood trees; logwoods (botanical genus)
	Blaukolbenblitz {m} [techn.]	blue (coated) flash bulb
	Blaukopf-Torpedobarsch {m}; Starcks Torpedobarsch {m} (Hoplolatilus starcki) [zool.]	blue head tilefish
	Blauküpe {f} [techn.]	blue vat
	Blaulicht {n} (TV) [techn.]	blue luminescence
	Blaulichtbehandlung {f} [med.]	blue-light treatment
	Blaukreuzgas {n} [chem.]	blue cross gaz; diphenyl arsinchloride /D.A./; diphenyl arsincyanide
	Blaupunkt-Brunnenbauer {m} (Opistognathus rosenblatti) [zool.]	blue dot jawfish
	Blaupunktrochen {m} (Taeniura lymma) [zool.]	bluespotted ribbontail ray
	Blaupause {f}; Cyanotypie {f} (oft fälschlich: Lichtpause) (blauer Negativdruck eines technischen Plans) [print]	blueprint; cyanotype (blue negative print of a design plan)
	Blauringkraken {pl}; blaugeringelte Kraken {pl} (Hapalochlaena) (zoologische Gattung) [zool.]	blue-ringed octopuses (zoological genus)
	Blausand {m} [geol.]	blue sand
	Blauschimmel {m} (Käseherstellung) [agr.]	blue mould [Br.]; blue mold [Am.] (cheesemaking)
	Blausehschwäche {f}; Blauschwäche {f}; Tritanomalie {f} [med.]	blue weakness; tritanomaly
	Blaustanze {f} (TV) [techn.]	blue screen; chroma key; colour key
	Blaustein {m}; blauer Vitriol {m}; Kupfervitriol {m}; Chalkantit [chem.] [min.]	vitriol of copper; blue vitriol; blue copperas; cupric sulfate; chalcanthite
	Blaustrumpf {m}	bluestocking
	Blauverschiebung {f} [astron.]	blueshift
	Blauwärme {f} [techn.]	blue temper heat
	Blauwerden {n}; Blauanlaufen {n} [auto]	blueing
	Blauzwecke {f}	blueheaded tack
	Bleiglanz {m}; Galenit {m} [min.]	lead glance; galena; galenite; plumbago; blue lead
	Bleisaum {m} (Halo saturninus) (Zahnheilkunde) [med.]	blue line (dentistry)
	Blickfeuer {n}	signal light; blue light
	Bluegrass-Musik {f} (Country-Musikstil) [mus.]	bluegrass music; bluegrass (type of country music)
Weitere Ergebnisse