BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

splint [listen] Schiene {f} [med.] [listen]

splints Schienen {pl}

angular splint abgewinkelte Schiene

removable splint abnehmbare Schiene

abduction splint Abduktionsschiene {f}

leg splint Beinschiene {f}

buccal splint (dentistry) bukkale Schiene (Zahnmedizin)

dynamic splint dynamische Schiene

relief splint Entlastungsschiene {f}

tight splint festsitzende Schiene

ambulatory splint funktionelle Schiene

walking splint Gehschiene {f}

fenestrated splint gefensterte Schiene

pneumatic splint; air splint pneumatische Schiene

to be in splints geschient sein

splint; split pin [listen] Splint {m}

to splint a body part; to put a body part in a splint; to fix / apply a splint to a body part einen Körperteil schienen {vt} [med.]

splinting schienend

splinted geschient

splints schient

splinted schiente

splint with static or dynamic tension Quengelschiene {f} [med.]

splint with static or dynamic tensions Quengelschienen {pl}

static splint; static brace statische Quengelschiene

dynamic splint; dynamic brace dynamische Quengelschiene

splint coal Schieferkohle {f}; Splitterkohle {f} [min.]

bed splint Bettschiene {f}

bed splints Bettschienen {pl}

night guard; dental splint (nächtlicher) Gebissschutz {m}; Aufbissschiene {f}; Knischerschiene {f}; Knischschiene {f}; Nachtschiene {f} [ugs.] (Zahnschiene gegen nächtliches Zähneknirschen) [med.]

night guards; dental splints Gebissschutze {pl}; Aufbissschienen {pl}; Knischerschienen {pl}; Knischschienen {pl}; Nachtschienen {pl}

plaster splint bandage; plaster splint Gipsschienenverband {m}; Gipsschiene {f} [med.]

plaster splint bandages; plaster splints Gipsschienenverbände {pl}; Gipsschienen {pl}

air splint Luftkammerschiene {f} [med.]

splint-fixation; splinting; splintage Schienen {n}; Schienung {f} [med.]

caliper splint; splint apparatus; orthopaedic brace Schienenhülsenapparat {m}; Schienenapparat {m} [med.]

chip box; splint box Spanschachtel {f}

chip boxes; splint boxes Spanschachteln {pl}

slaty coal; splint coal Splitterkohle {f}

bandage; dressing (for wounds) [listen] [listen] Verband {m}; Wundverband {m} [med.]

binocle bandage beidäugiger Verband

pressure bandage; pressure dressing; compression dressing Druckverband {m}

adhesive dressing; adhesive bandage [Am.] haftender Verband

spica bandage; spiral reverse bandage Kornährenverband {m}

temporary dressing provisorischer Verband

redression bandage Quengelverband {m}

circular bandage; cingulum ringförmiger Verband

splint dressing Schienenverband {m}

protective dressing Schutzverband {m}

to apply a dressing einen Verband anlegen