plateau : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Verbs

	English	German
	plateau; plateauing	Stabilisierung {f}; Stabilisieren {n} [econ.]
	to reach a plateau	ein konstantes Niveau erreichen; sich stabilisieren {vr}
	plateau	Hochebene {f}; Hochfläche {f} [geogr.]
	plateaus	Hochebenen {pl}; Hochflächen {pl}
	plateau	Plateau {n}
	plateaus	Plateaus {pl}
	plateau	Stagnation {f} [econ.]
	to reach a plateau	stagnieren {vi}
	plateau trolley; trolley platform; platform truck	Handpritschenwagen {m}; Plateauwagen {m}; Plattformwagen {m}; Transportwagen {m}
	plateau trolleys; trolley platforms; platform trucks	Handpritschenwagen {pl}; Plateauwagen {pl}; Plattformwagen {pl}; Transportwagen {pl}
	plateau development (epidemiology)	Plateaubildung {f} (Epidemiologie) [med.]
	plateau phase	Plateauphase {f} [psych.] [med.]
	plateau phases	Plateauphasen {pl}
	plateau phenomenon (in breast cancer)	Plateauphänomen {n} (bei Brustkrebs) [med.]
	to level out at sth.; to level off at sth.; to plateau out; to plateau	sich auf etw. einpendeln {vr}; ein konstantes Niveau erreichen {vi} [statist.]
	leveling out; plateauing out; plateauing	sich einpendelnd; ein konstantes Niveau erreichend
	leveled out; plateaued out; plateaued	sich eingependelt; ein konstantes Niveau erreicht
	Computer sales have levelled out/plateaued.	Die Verkaufszahlen bei Computern haben sich eingependelt.
	Adamawa Plateau	Hochland {n} von Adamaua [geogr.]
	high plateau	Hochplateau {n} [geogr.]
	high plateaus	Hochplateaus {pl}
	the Ozarks; Ozark Mountains; Ozark Plateau	Ozark-Plateau {n} [geogr.]
	tableland; plateau; mesa [Am.]	Tafelland {n} [geol.]
	Tibetan Plateau	Tibetische Hochebene [geogr.]
	karstic; karst {adj}	Karst... [geol.]
	karstic plateau; karst plateau	Karstplateau {n}
	steep-sided	steil abfallend; steil {adj} [geogr.]
	steep-sided plateau	steil abfallendes Plateau
	submarine	unterseeisch; Untersee ...; submarin {adj} [naut.]
	submarine plant life	die submarine Pflanzenwelt
	submarine plateau	submarines Plateau {n}
	submarine pipeline	unterseeische Rohrleitung
	submarine high-voltage power cable	unterseeisches Hochspannungskabel