|
Steigerungen {pl}; Erhöhungen {pl} |
improvements; enhancements; increases |
|
Kapazitätssteigerung {f} |
improvement in capacity; capacity improvement; increase in capacity |
|
Leistungssteigerung {f}; Verbesserung der Leistung; verbesserte Leistung |
improvement in performance; performance improvement; performance enhancement |
|
Qualitätssteigerung {f}; Verbesserung der Qualität |
improvement in quality; quality improvement; quality enhancement; increase in quality |
|
Pensionserhöhung {f} |
improvement in pensions; pension improvement; pension enhancement; pension increase |
|
Produktivitätssteigerung {f} |
productivity Improvement; productivity enhancement; increase in productivity |
|
Bei den Verkaufszahlen gab es eine deutliche Steigerung. |
The sales figures show a major improvement. |
|
Ein Vorsteuergewinn von 3 Millionen entspricht einer 5%-igen Steigerung gegenüber dem Vorjahr. |
A pre-tax profit of 3 millions represents a 5% enhancement on last year. |