injurious : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	harmful to one's health; injurious to health; prejudicial to health; health-damaging	gesundheitsschädlich; gesundheitsschädigend {adj}
	Harmful vapour and dust. (hazard note)	Gesundheitsschädlicher Dampf und Staub. (Gefahrenhinweis)
	Harmful / Poisonous dust. (hazard note)	Gesundheitsschädlicher / Giftiger Staub. (Gefahrenhinweis)
	Harmful / Toxic in contact with skin. (hazard note)	Gesundheitsschädlich / Giftig bei Berührung mit der Haut. (Gefahrenhinweis)
	Harmful: may cause lung damage if swallowed. (hazard note)	Gesundheitsschädlich: Kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. (Gefahrenhinweis)
	Harmful by inhalation and if swallowed. (hazard note)	Gesundheitsschädlich beim Einatmen und Verschlucken. (Gefahrenhinweis)
	damaging; harmful; injurious [formal] (to sth.)	schädlich (für etw.); schadensstiftend [adm.]; Schadens...; Schad... {adj}
	damaging/injurious to morale	schädlich für die Moral
	to be damaging/harmful/injurious to sth.	für etw. schädlich sein; einer Sache schaden
	Harmful / Toxic to soil organisms. (hazard note)	Schädlich / Giftig für Bodenorganismen. (Gefahrenhinweis)
	Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment. (hazard note)	Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. (Gefahrenhinweis)
	field pest; injurious insect	Ackerschädling {m} [agr.]
	injurious insects	Ackerschädlinge {pl}
	self-injurious; self-injuring; self-harming	selbstverletzend {adj}
	to be injurious to sb./sth. [formal]	jdm./etw. abträglich sein {vi}
	sliding tackle (breach of the rules in football)	Grätsche {f} (Regelverstoß beim Fußball) [sport]
	injurious sliding tackle from behind	Blutgrätsche {f}
	falsehood	Unwahrheit {f}; Lüge {f}
	injurious falsehood [Br.]	Anschwärzung {f}
	to tell a falsehood; to utter a falsehood	die Unwahrheit sagen
	They accused him of falsehood.	Sie haben ihn der Lüge bezichtigt.