BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

age; era; epoch; period (in history) [listen] [listen] Zeitalter {n}; Ära {f}; Epoche {f}; Periode {f}; Säkulum {n} [geh.] (in der Geschichte) [art] [biol.] [geol.] [hist.] [listen]

abiotic era abiotisches Zeitalter

geologic(al) age geologisches Zeitalter

prehistoric period vorgeschichtliches Zeitalter

the Archaic Period in Greece die archaische Periode in Griechenland

dark ages dunkles Zeitalter; dunkle Jahrhunderte [hist.]

We are living in the age of mass communication. Wir leben im Zeitalter der Massenkommunikation.

to date back to sb./an event/a given epoch; to date from an event/a given epoch auf jdn./auf ein Ereignis/bis in eine bestimmte Epoche zurückgehen; zurückreichen {vi}

The concept of a revived Roman Empire dates back to Charlemagne. Die Idee eines neuen Römischen Reiches geht auf Karl den Großen zurück.

This tradition dates back to 1755. Diese Tradition reicht bis ins Jahr 1755 zurück.

glacial epoch; glacial time; Pleistocene; diluvium (old use) Eiszeitalter {n}; Pleistozän {n}; Diluvium {n} (veraltet) [geol.]

epoché (restraint in making judgements) Epoché {f} (skeptische Zurückhaltung bei Werturteilen) [phil.]

present time; recent epoch Jetztzeit {f}

post-Ice Age period; Holocene (epoch in the Earth's history) Nacheiszeitalter {n}; Holozän {m} (Epoche der Erdgeschichte) [geol.]

epoch-making; epochal bahnbrechend; epochemachend; epochal {adj}

period {adj} [only before nouns] (having a style typical of a certain epoch) [listen] zeitgenössisch {adj}; authentisch {adj} (den Stil einer best. Zeit betreffend)

Dinantian (Series; Epoch) Dinant {n} [geol.]

Eocene (epoch) Eozän {n} [geol.]

interstadial epoch Interstadial {n} [geol.]

Lower Jurassic; Black Jurassic; Lias (Series; Epoch) Lias {m} [geol.]

Llandovery; Llandoverian (series; Epoch) Llandóvery {n} [geol.]

Ludlovian (Series; Epoch) Ludlow {n} [geol.]

Upper Jurassic; Malm (series; epoch) Oberjura {m}; Malm {m} [geol.]

Middle Carboniferous (series; epoch) Mittelkarbon {n} [geol.]

Paleocene; Palaeocene (series; epoch) Paläozän {n} [geol.]

Llandovery; Llandoverian (series; epoch) Valentium {n} [geol.]

Wenlockian (series; epoch) Wenlock {n}; Wenlockium {n} [geol.]