BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

computation (of sth.) [listen] Berechnung {f}; Kalkulation {f}; Errechnen {n} (von etw.) [fin.] [listen]

computations Berechnungen {pl}; Kalkulationen {pl}

real-time computation Echtzeitberechnung {f}

the computation of the monthly statistics die Erstellung der Monatsstatistik

lowest computation niedrigste Berechnung

at a rough computation überschlagsmäßig; bei grober Schätzung

to make a computation of sth. etw. berechnen; etw. errechnen

computation of exchange Devisenberechnung {f}; Devisenrechnung {f} [fin.]

computation of time Fristberechnung {f} [adm.]

computation of cost; cost accounting Kostenberechnung {f} [fin.]

address calculation; address computation; address arithmetic Adressrechnen {n}; Adressrechnung {f}; Adressberechnung {f}; Adressarithmetik {f} [comp.]

calculation basis; basis of calculation/computation; basis of assessment (for tax) Berechnungsgrundlage {f} [fin.]

system of computation; computation system Berechnungssystem {n} [math.]

systems of computation; computation systems Berechnungssysteme {pl}

period of computation Berechnungszeitraum {m} [adm.]

periods of computation Berechnungszeiträume {pl}

flood routing (computation of the movement of a flood wave) (water engineering) Hochwasserablaufberechnung {f} (Berechnung der Bewegung einer Hochwasserwelle) (Wasserbau)

quantity computation Massenberechnung {f}

approximate computation; approximate calculation Näherungsrechnung {f}; Approximierungsrechnung {f} [math.]

tax computation; computation of (the) tax Steuerberechnung {f} [fin.]

tax computations Steuerberechnungen {pl}

calculation of interest; computation of interest Zinsberechnung {f} [fin.]

compound computation of interest Zinseszinsrechnung {f}; Zinseszinsberechnung {f} [fin.]

computation-bound; computer-bound; compute-bound; CPU-bound rechnergebunden; rechnerbedingt; prozessorgebunden; prozessorbedingt; CPU-gebunden {adj} [comp.]

computational method; method of computation Berechnungsmethode {f}

actuarial (insurance business) versicherungsmathematisch; versicherungstechnisch {adj} (Versicherungswesen)

actuarial department versicherungsmathematische Abteilung; Abteilung für Versicherungsmathematik

actuarial deficit versicherungsmathematisches Defizit

actuarial factors versicherungsmathematische Faktoren

actuarial liability versicherungstechnische Leistungspflicht

actuarial loss versicherungstechnischer Schaden

actuarial computation; actuarial valuation versicherungsmathematische Schätzung; Wertermittlung durch einen Versicherungsmathematiker

to give sb. actuarial advice jdn. versicherungsmathematisch beraten

actuarial calculations versicherungsmathematische Berechnungen

actuarial basis versicherungsmathematische Grundlage {f}

actuarial table versicherungsmathematische Tabelle