DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
chock
Search for:
Mini search box
 

15 results for chock
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

chock Sicherungskeil {m}

chocks Sicherungskeile {pl}

chock-full (of sth.) [coll.] randvoll (mit etw.)

chock-full proppevoll: proppenvoll {adj} [ugs.]

to chock sth. etw. festkeilen {vt}

chocking festkeilend

chocked festgekeilt

chocks keilt fest

chocked keilte fest

wheel chock Bremsschuh {m}; Hemmschuh {m}; Unterlegkeil {m} [auto] [aviat.]

wheel chocks Bremsschuhe {pl}; Hemmschuhe {pl}; Unterlegkeile {pl}

scotching of a wheel with a chock (railway) Festlegen/Blockieren {n} eines Rades mit Radvorleger (Bahn)

squared timber; scantling; balk; plank; chock block; chock lump; rectangular timber Kantholz {n}; Kantel {f}

two-by-four Kantholz 5 auf 10 cm (Balkenmaß)

cleat; chock; dog [listen] Klampe {f}; Klemme {f}; Klaue {f}; Knagge {f}; Mitnehmer {n} [techn.]

cleats; chocks; dogs [listen] Klampen {pl}; Klemmen {pl}; Klauen {pl}; Knaggen {pl}; Mitnehmer {pl}

chockstone; chock; nut (climbing) [listen] Klemmkeil {m} (Klettern) [sport]

chockstones; chocks; nuts [listen] Klemmkeile {pl}

cleat; chock (for ropes) Lippklampe {f} (für Seile) [naut.]

cleats; chocks Lippklampen {pl}

multi-purpose chock Mehrzweck-Klüse {f} [naut.]

multi-purpose chocks Mehrzweck-Klüsen {pl}

warping chock; fairlead Verholklampe {f}; Führungsklampe {f} [naut.]

warping chocks; fairleads Verholklampen {pl}; Führungsklampen {pl}

temporary chock Wanderpfeiler {m}; Wanderkasten {m} [min.]

temporary chocks Wanderpfeiler {pl}; Wanderkästene {pl}

jam-packed; chock-a-block; chockablock (with sb./sth.) vollgestopft; vollgepackt; rammelvoll; gerammelt voll; proppenvoll [Norddt.] [Mitteldt.]; rappelvoll [Westdt.]; gesteckt voll [Süddt.] [Ös.]; bummvoll [Ös.]; gestoßen voll [Schw.]; bumsvoll [Schw.] {adj} [ugs.] (mit jdm./etw.)

chock-full {adj} [coll.] übervoll {adj}; gerammelt voll {adj} [ugs.]; gerappelt voll {adj} [ugs.]; rammelvoll {adj} [ugs.]; bumsvoll {adj} [slang]

to block / obstruct sth. with a parked car etw. zuparken {vt} [auto]

The street is full/chock-a-block with parked cars. Die Straße ist völlig zugeparkt.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org