Soho : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Soho

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Das Berliner Nobelkaufhaus Quartier 206, Lodenfrey in München, Edler in Kitzbühel, aber eben auch Soho in Madrid, Ships in Tokio, H.Lorenzo in Los Angeles. [G]	Berlin's exclusive Quartier 206, Lodenfrey in Munich, Edler in Kitzbühel, not to mention Soho in Madrid, Ships in Tokio and H.Lorenzo in Los Angeles.
	Das (mittlerweile eingestellte) Londoner Monatsmagazin The Face beschrieb bereits im Februar 1983 in der Titelgeschichte "The Making of Clubculture" wie ganz unterschiedliche Subkulturen eine einzige Adresse im Amüsierviertel Soho immer wieder neu definierten. [G]	In February 1983, the London magazine The Face (now out of print) already described in its cover story "The Making of Club Culture" how quite diverse sub-cultures constantly redefined one single address in the night club district of Soho.
	In New Yorks Soho am West-Broadway war René Lezard 1997 eines der ersten Labels, das dort einen eigenen Flagshipstore eröffnete; Geschäfte in weiteren Metropolen der Welt folgten. [G]	René Lezard was one of the first labels to open a flagship store on West Broadway in New York's Soho district in 1997. Further stores in urban centres around the globe followed.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.