A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ablösungsfläche
Ablösungskräfte
Ablösungssumme
Ablüftzeit
Abmachung
Abmagerung
Abmagerungspille
Abmahnung
Abmaischen
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Abmachung
Word division: Ab·ma·chung
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
die
Angabe
,
dass
die
Beförderung
auch
bei
einer
gegenteiligen
Abmachung
diesen
Einheitlichen
Rechtsvorschriften
unterliegt
;
dies
kann
durch
die
Abkürzung
CIV
geschehen
[EU]
a
statement
that
the
carriage
is
subject
,
notwithstanding
any
clause
to
the
contrary
,
to
these
Uniform
Rules
;
this
may
be
indicated
by
the
acronym
CIV
Ferner
ist
jede
Vereinbarung
oder
Abmachung
mit
den
Hauptaktionären
,
Kunden
,
Lieferanten
oder
sonstigen
Personen
zu
nennen
,
aufgrund
deren
eine
unter
Punkt
9.1
genannte
Person
zum
Mitglied
eines
Verwaltungs-
,
Leitungs-
oder
Aufsichtsorgans
bzw
.
zum
Mitglied
des
oberen
Managements
bestellt
wurde
. [EU]
Details
of
any
restrictions
agreed
by
the
persons
referred
to
in
item
9.1
on
the
disposal
within
a
certain
period
of
time
of
their
holdings
in
the
issuer's
securities
.
10
.
REMUNERATION
AND
BENEFITS
Ferner
ist
jegliche
Vereinbarung
oder
Abmachung
mit
den
Hauptaktionären
,
Kunden
,
Lieferanten
oder
sonstigen
Personen
zu
nennen
,
aufgrund
deren
eine
unter
Punkt
14
.1
genannte
Person
zum
Mitglied
eines
Verwaltungs-
,
Leitungs-
oder
Aufsichtsorgans
bzw
.
zum
Mitglied
des
oberen
Managements
bestellt
wurde
. [EU]
Any
arrangement
or
understanding
with
major
shareholders
,
customers
,
suppliers
or
others
,
pursuant
to
which
any
person
referred
to
in
item
14
.1
was
selected
as
a
member
of
the
administrative
,
management
or
supervisory
bodies
or
member
of
senior
management
.
Ferner
ist
jegliche
Vereinbarung
oder
Abmachung
mit
den
Hauptaktionären
,
Kunden
,
Lieferern
oder
sonstigen
Personen
zu
nennen
,
aufgrund
deren
eine
in
Punkt
14
.1
des
ersten
Unterabsatzes
genannte
Person
zum
Mitglied
eines
Verwaltungs-
,
Management-
oder
Aufsichtsorgans
bzw
.
zum
Mitglied
des
oberen
Managements
bestellt
wurde
. [EU]
Any
arrangement
or
understanding
with
major
shareholders
,
customers
,
suppliers
or
others
,
pursuant
to
which
any
person
referred
to
in
the
first
subparagraph
of
item
14
.1
was
selected
as
a
member
of
the
administrative
,
management
or
supervisory
bodies
or
member
of
senior
management
.
Ferner
ist
jegliche
Vereinbarung
oder
Abmachung
mit
den
Hauptaktionären
,
Kunden
,
Lieferern
oder
sonstigen
Personen
zu
nennen
,
aufgrund
deren
eine
in
Punkt
14
.1
genannte
Person
zum
Mitglied
eines
Verwaltungs-
,
Management-
oder
Aufsichtsorgans
bzw
.
zum
Mitglied
des
oberen
Managements
bestellt
wurde
. [EU]
Any
arrangement
or
understanding
with
major
shareholders
,
customers
,
suppliers
or
others
,
pursuant
to
which
any
person
referred
to
in
item
14
.1
was
selected
as
a
member
of
the
administrative
,
management
or
supervisory
bodies
or
member
of
senior
management
.
Zustimmung
des
betreffenden
Mitgliedstaats
zu
der
privaten
Abmachung
[EU]
The
relevant
Member
State's
assent
to
the
private
arrangement
Zustimmung
des
Mitgliedstaats
zu
der
privaten
Abmachung
[EU]
Member
State's
assent
to
the
private
arrangement
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abmachung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners