liegen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

liegen

Liegen

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

99 results for

liegen
Word division: lie·gen

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

Show: All Nouns Verbs

	German	Spanish
	liegen bleiben	quedarse en cama
	liegen	estar posado
	liegen	estar tendido
	liegen lassen (nicht mehr beachten, auch liegenlassen)	olvidar {v}
	Liegen {n} [med.] (einer bettlägerigen Person)	el decúbito {m} [med.]
	liegen	quedar
	liegen (Sachen)	estar puesto
	liegen {v} (der Ort liegt im Süden)	quedar {v} (el pueblo queda en el Sur)
	liegen {v} [econ.] (Tendenz)	bajar {v} [econ.]
	liegen {v}	estar acostado
	liegen {v}	estar tumbado
	liegen {v} [geogr.]	estar ubicado {v} [geogr.]
	liegen {v} [jur.] (auf Grundstücken)	descansar {v} [jur.]
	liegen {v} (literarisch)	yacer {v}
	liegen {v} (Personen)	estar echado
	liegen {v}	radicar {v}
	liegen {v} (örtlich)	estar situado {v}
	am Fluss liegen {v}	estar situado sobre el río {v}
	am Pier liegen [naut.]	estar amarrado en el muelle [naut.]
	an etwas liegen	depender de algo
	an etwas liegen (Ursache)	deberse a algo
	an mir soll es nicht liegen	por mí que no quede
	auf der gleichen Wellenlänge liegen	estar en la misma onda
	auf der Hand liegen (einleuchtend sein)	palparse {v}
	auf der Hand liegen	ser patente
	auf der Hand liegen {v}	ser evidente {v}
	auf der Hand liegen {v}	ser palmario {v} [fig.]
	auf der Lauer liegen	estar al acecho {v} (también estar en acecho)
	auf der Lauer liegen	estar de centinela
	auf der Lauer liegen	estar en acecho {v} (también estar al acecho)
	auf der Lauer liegen {v}	ver venir {v}
	auf der Nase liegen [ugs.] (krank sein)	estar enfermo
	auf derselben Wellenlänge liegen	estar en la misma onda
	bloßliegen {v}	estar descubierto {v}
	bloßliegen {v}	estar expuesto {v}
	brach liegen (Land, Äcker)	estar en barbecho (tierra labrantía)
	darin richtig liegen {v}	andar atinado en ello {v}
	darunter liegen {v}	estar debajo {v}
	diese Leute liegen mir nicht (unsympathisch sein)	estas personas no son de mi gusto
	es liegen keine Gründe vor, um zu	no hay ningún motivo para
	etwas liegen lassen	dar al traste con algo
	etwas links liegen lassen (etwas nicht beachten, auch liegenlassen)	no hacer caso de algo
	führen {v} [sport] (in Führung liegen)	estar ganando [sport.]
	führen {v} [sport] (in Führung liegen)	ir a la cabeza [sport.]
	führen {v} [sport] (in Führung liegen)	ir ganando [sport.]
	führen {v} [sport] (in Führung liegen)	llevar ventaja [sport.]
	gut im Rennen liegen	ir a buen ritmo
	gut im Rennen liegen [ugs.]	tener posibilidades [col.]
	im Grabe liegen {v} [fig.]	pudrir {v} [fig.]
	im Liegen {adj./adv}	acostado {adj./adv}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "liegen":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners