cama : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

79 results for cama

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	estar atado a la cama	ans Bett gefesselt sein
	mullir {v} (cama)	aufschütteln {v} (Betten, Erde u.ä.)
	saltar de la cama	aus dem Bett springen
	sacar de la cama	aus dem Bett zerren
	el sofá cama {m}	Bettcouch {f}
	la manta de cama {f}	Bettdecke {f}
	la armadura de la cama {f}	Bettgestell {n}
	el dosel de cama {m}	Betthimmel {m}
	el canto de la cama {m}	Bettkante {f}
	la tabla de la cama {f}	Bettlade {f}
	postrado en cama	bettlägerig {adj}
	en cama	bettlägerig
	que guarda cama	bettlägerig
	el vecino de cama {m}	Bettnachbar {m}
	la cama {f}	Bett {n}
	el calentador de cama {m}	Bettpfanne {f}
	la pata de la cama {f}	Bettpfosten {m}
	el reposo en cama {m}	Bettruhe {f}
	la cortina de cama {f} [textil.]	Bettvorhang {m} [textil.]
	el juego de ropa de cama	Bettwäsche {f}
	la ropa de cama {f}	Bettwäsche {f}
	la ropa de cama {f}	Bettzeug {n}
	estar postrado en cama	daniederliegen {v} (gehoben, auch darniederliegen, krank sein)
	estar postrado en cama	darniederliegen {v} (gehoben, auch daniederliegen, krank sein)
	guardar cama	das Bett hüten
	hacer la cama	das Bett machen
	la cabecera {f} (de la cama)	das Brett am Kopfende des Bettes {n}
	la cama ajustable {f} (cama de pacientes)	das verstellbare Bett {n} (Patientenbett)
	el juego de cama {m}	die Garnitur Bettwäsche {f}
	la delantera de la cama {f}	die Kopfseite des Bettes {f}
	la cama de matrimonio	Doppelbett {n}
	la cama de matrimonio	Ehebett {n}
	la cama matrimonial {f}	Ehebett {n}
	la cabina de una sola cama {f}	Einbettkabine {f}
	la cama individual {f} [cook.]	Einzelbett {n} [cook.]
	la cama sencilla {f}	Einzelbett {n}
	la cama {f}	Falle {f} [ugs.] (Bett)
	la cama de campaña {f}	Feldbett {n}
	la cama baja de vigas {f} [constr.]	Flachbettbrücke {f} [constr.]
	el pie de la cama {m}	Fußende {n}
	la cama {f}	Heia {f} [ugs.] (Bett)
	la cama con colgadura {f}	Himmelbett {n}
	la cama con dosel {f} (también la cama de dosel)	Himmelbett {n}
	la cama de dosel {f} (también la cama con dosel)	Himmelbett {n}
	la cama colgante {f}	Hängebett {n}
	la cama alta {f}	Hochbett {n}
	quedarse en la cama	im Bett liegenbleiben
	mojar la cama	ins Bett nässen
	la cama de niño {f}	Kinderbett {n}
	la cama mueble {f}	Klappbett {n}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.