DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
matrimonial
Search for:
Mini search box
 

59 results for matrimonial
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 Spanish  German

matrimonial ehelich

el establecimiento de la independencia matrimonial {m} [jur.] (historia del derecho) Abschichtung {f} [jur.] (Rechtsgeschichte)

el derecho a visita {m} [jur.] (derecho matrimonial) Besuchsrecht {n} [jur.] (Eherecht)

el hijo matrimonial {m} [jur.] das eheliche Kind {n} [jur.]

la separación conyugal {f} (derecho matrimonial) das Getrenntleben von Eheleuten {n} [jur.] (Eherecht)

el hijo no matrimonial {m} [jur.] das nichteheliche Kind {n} [jur.]

el régimen económico matrimonial {m} [jur.] der vereinbarte Güterstand {m} [jur.]

el cese de la convivencia matrimonial {m} [jur.] die Aufhebung der ehelichen Lebensgemeinschaft {f} [jur.]

la filiación matrimonial {f} [jur.] die eheliche Abstammung {f} [jur.]

el enlace matrimonial {m} die eheliche Bindung {f}

el enlace matrimonial die eheliche Verbindung

la licencia matrimonial {f} [jur.] die Erlaubnis zur Eheschließung {f} [jur.]

la filiación no matrimonial {f} [jur.] die nichteheliche Abstammung {f} [jur.]

la separación de mesa y lecho {f} (derecho matrimonial) die Trennung von Tisch und Bett {f} [jur.] (Eherecht)

el asesoramiento matrimonial Eheberatung {f}

la consulta matrimonial Eheberatung {f}

la cama matrimonial {f} Ehebett {n}

el lazo matrimonial {m} [jur.] Ehebund {m} [jur.]

la aptitud matrimonial {f} [jur.] Ehefähigkeit {f} [jur.]

el certificado de capacidad matrimonial {m} [jur.] Ehefähigkeitszeugnis {n} [jur.]

el certificado de capacitación matrimonial {m} [jur.] (derecho civil) Ehefähigkeitszeugnis {n} [jur.] (Zivilrecht)

el dicho {m} (matrimonial) Ehegelöbnis {n}

la agencia matrimonial {f} Eheinstitut {n}

la disputa matrimonial Ehekrach {m}

la crisis matrimonial {f} Ehekrise {f}

el problema matrimonial {m} Eheproblem {n}

la causa matrimonial {f} [jur.] Eheprozess {m} [jur.]

el rito matrimonial {m} [jur.] Eheritus {m} [jur.]

la causa matrimonial {f} [jur.] Ehesache {f} [jur.]

el estado matrimonial {m} [jur.] Ehestand {m} [jur.]

la rińa matrimonial {f} Ehestreitigkeit {f}

la causa de separación matrimonial {f} [jur.] Ehetrennungsgrund {m} [jur.]

la prohibición matrimonial {f} [jur.] Eheverbot {n} [jur.]

el compromiso matrimonial {m} Eheversprechen {n}

el dicho {m} (matrimonial) Eheversprechen {n}

el derecho sucesorio del hijo no matrimonial {m} [jur.] Erbersatzanspruch {m} [jur.]

la sociedad de gananciales {f} (derecho matrimonial) Errungenschaftsgemeinschaft {f} [jur.] (Eherecht)

llevar los cuernos (infidelidad matrimonial) gehörnt sein (Ehebruch)

llevar los cuernos (infidelidad matrimonial) gehörnt werden (Ehebruch)

sufrir el cuerno (infidelidad matrimonial) gehörnt werden (Ehebruch)

económico-matrimonial {adj} [jur.] güterrechtlich {adj} [jur.]

económico-matrimonial {adj} [jur.] Güterrechts- [jur.]

el registro matrimonial {m} [jur.] Heiratsbuch {n} [jur.]

la licencia matrimonial {f} [jur.] Heiratserlaubnis {f} [jur.]

el bien matrimonial {m} Heiratsgut {n}

el registro matrimonial {m} [jur.] Heiratsregister {n} [jur.]

la estafa matrimonial {f} [jur.] Heiratsschwindel {m} [jur.]

la donación matrimonial {f} [jur.] Hochzeitsgeschenk {n} [jur.]

meter guampas [col.] [Uy.] (infidelidad matrimonial) Hörner aufsetzen [ugs.] (Ehebruch)

poner los cuernos [col.] (infidelidad matrimonial) Hörner aufsetzen [ugs.] (Ehebruch)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners