lazo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 results for lazo

Tip:

	Spanish	German
	voltear el lazo [Am.L.]	das Lasso schwingen
	el lazo cultural {m}	die kulturelle Verbindung {f}
	el lazo de alambre {m}	Drahtschlinge {f}
	el lazo matrimonial {m} [jur.]	Ehebund {m} [jur.]
	el lazo {m}	Fallstrick {m}
	el lazo del río {m}	Flußschleife {f} (alte Rechtschreibung)
	el lazo del río {m}	Flussschleife {f}
	el lazo {m} [textil.]	Haarschleife {f} [textil.]
	el lazo {m}	Halsschlinge {f}
	el lazo de histéresis {m} [técn.]	Hystereseschleife {f} [techn.]
	tender un lazo a alguien [fig.]	jemanden eine Falle stellen
	el lazo {m}	Lasso {n}
	cazar a lazo [agr.] (caza)	mit der Schlinge jagen [agr.] (Jagdwesen)
	el lazo plisado {m} [textil.]	Plisseeschleife {f} [textil.]
	el salto del lazo {m} [sport.] (patinaje artístico)	Rittberger {m} [sport] (Eiskunstlauf)
	el lazo {m}	Schlaufe {f}
	el lazo {m}	Schleife {f}
	el lazo {m}	Schlinge {f}
	cazar a lazo [agr.] (caza)	Schlingen auslegen [agr.] (Jagdwesen)
	el lazo de cuerda {m}	Schnürriemen {m}
	el lazo {m}	Strang {m}
	el lazo de muñeca {m}	Tragseilschlaufe {f}
	el lazo de parentesco {m}	Verwandtschaftsbeziehung {f}
Translations provided by www.myjmk.com.