A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for stimmberechtigtes
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
bei
Abwesenheit
kann
ein
stimmberechtigtes
Mitglied
sein
Stimmrecht
auf
ein
anderes
Mitglied
übertragen
;
ein
Mitglied
darf
jedoch
nicht
mehr
als
zwei
Stimmen
in
Bezug
auf
eine
Angelegenheit
abgeben
[EU]
in
the
case
of
absence
, a
voting
member
may
delegate
their
vote
to
another
member
;
no
member
can
exercise
more
than
two
votes
on
any
issue
Bei
Abwesenheit
kann
ein
stimmberechtigtes
Mitglied
sein
Stimmrecht
auf
ein
anderes
stimmberechtigtes
Mitglied
übertragen
;
ein
Mitglied
darf
jedoch
nicht
mehr
als
zwei
Stimmen
in
Bezug
auf
eine
Angelegenheit
abgeben
. [EU]
In
the
case
of
absence
, a
voting
member
may
delegate
their
vote
to
another
voting
member
;
no
member
may
exercise
more
than
two
votes
on
any
issue
.
die
abgesicherte
Risikoposition
sich
auf
ein
Unternehmen
bezieht
,
das
sich
im
Besitz
des
öffentlichen
Emittenten
befindet
,
dessen
stimmberechtigtes
Aktienkapital
sich
im
mehrheitlichen
Besitz
des
öffentlichen
Emittenten
befindet
oder
dessen
Schulden
von
dem
öffentlichen
Emittenten
garantiert
werden
[EU]
the
exposure
being
hedged
relates
to
an
enterprise
which
is
owned
by
the
sovereign
issuer
or
where
the
sovereign
issuer
owns
a
majority
of
its
voting
share
capital
or
whose
debts
are
guaranteed
by
the
sovereign
issuer
Die
Kommission
ist
nicht
stimmberechtigtes
Mitglied
des
Lenkungsausschusses
und
wird
in
vollem
Umfang
an
der
Arbeit
der
Agentur
beteiligt
. [EU]
The
Commission
is
a
member
of
the
Steering
Board
without
voting
rights
and
shall
be
fully
associated
with
the
work
of
the
Agency
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "stimmberechtigtes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners