A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for private-public-partnership
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Durch
die
in
Rede
stehende
Maßnahme
soll
eine
Vertragsbeziehung
zwischen
dem
Betreiber
der
aktiven
Schicht
und
der
Gemeinde/Stiftung
gemäß
den
Grundsätzen
einer
fast
klassischen
privat-öffentlichen
Partnerschaft
hergestellt
werden
und
nicht
eine
Dienstleistung
von
allgemeinem
wirtschaftlichem
Interesse
in
Auftrag
gegeben
und
ausgeführt
werden
. [EU]
In
the
measure
at
hand
,
the
envisaged
contractual
relationship
between
the
operator
of
the
active
layer
and
the
municipality/the
foundation
reflects
rather
a
classical
private-public-partnership
than
the
entrustment
and
implementation
of
a
Service
of
General
Economic
Interest
.
In
dieser
Beihilfesache
war
die
Kommission
der
Auffassung
,
dass
die
Förderung
für
den
Aufbau
und
den
Betrieb
von
Metropolitan
Area
Networks
(
MANs
)
in
mehreren
irischen
Städten
keine
Vergütung
für
eine
Dienstleistung
von
allgemeinem
wirtschaftlichem
Interesse
ist
,
weil
die
angemeldete
Maßnahme
eher
auf
eine
Partnerschaft
zwischen
privaten
und
öffentlichen
Unternehmen
hindeutete
als
auf
die
Beauftragung
eines
Unternehmens
mit
der
Erbringung
einer
Dienstleistung
von
allgemeinem
wirtschaftlichem
Interesse
. [EU]
In
that
case
the
Commission
considered
that
the
support
given
for
the
roll-out
and
operation
of
Metropolitan
Area
Networks
(MANs)
in
a
number
of
towns
in
Ireland
was
not
a
compensation
for
an
SGEI
on
the
ground
that
notified
measure
resembled
more
a
private-public-partnership
than
an
entrustment
and
implementation
of
an
SGEI
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "private-public-partnership":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners