A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for ppmC
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
A
Kohlenwasserstoffkonzentration
(
ppmC
)
des
in
Buchstabe
b)
verwendeten
Kalibriergases
[EU]
A
hydrocarbon
concentration
(ppmC)
of
the
span
gas
used
in
(b)
B
Kohlenwasserstoffkonzentration
(
ppmC
)
der
in
Punkt
d)
dieses
Abschnitts
verwendeten
Prüfgase
für
die
Sauerstoffquerempfindlichkeit
[EU]
B
hydrocarbon
concentration
(ppmC)
of
the
oxygen
interference
check
gases
used
in
(d)
Die
Präzision
,
definiert
als
das
2,5-Fache
der
Standardabweichung
zehn
wiederholter
Ansprechreaktionen
auf
ein
bestimmtes
Kalibriergas
,
darf
für
die
verwendeten
Messbereiche
über
155
ppm
(
oder
ppm
C)
höchstens
± 1 %
der
Skalenendkonzentration
und
für
die
verwendeten
Messbereiche
unter
155
ppm
(
oder
ppm
C)
höchstens
± 2 %
betragen
. [EU]
The
precision
,
defined
as
2,5
times
the
standard
deviation
of
10
repetitive
responses
to
a
given
calibration
or
span
gas
,
has
to
be
not
greater
than
± 1 %
of
full
scale
concentration
for
each
range
used
above
155
ppm
(or
ppmC
)
or
± 2 %
of
each
range
used
below
155
ppm
(or
ppmC
).
Die
Prüfgase
für
die
Sauerstoffquerempfindlichkeit
müssen
Propan
mit
350
ppmC
÷75
ppmC
Kohlenwasserstoff
enthalten
. [EU]
Oxygen
interference
check
gases
shall
contain
propane
with
350
ppmC
÷
75
ppmC
hydrocarbon
.
Die
Wiederholbarkeit
,
definiert
als
das
2,5fache
der
Standardabweichung
zehn
wiederholter
Ansprechreaktionen
auf
ein
bestimmtes
Kalibriergas
,
darf
höchstens
±1
%
der
vollen
Skalenendkonzentration
für
jeden
verwendeten
Messbereich
über
155ppm
(
oder
ppmC
)
oder
±2
%
für
jeden
verwendeten
Messbereich
unter
155ppm
(
oder
ppmC
)
betragen
. [EU]
The
repeatability
,
defined
as
2,5
times
the
standard
deviation
of
10
repetitive
responses
to
a
given
calibration
or
span
gas
,
must
be
no
greater
than
± 1 %
of
full
scale
concentration
for
each
range
used
above
155
ppm
(or
ppm
C)
or
± 2 %
for
each
range
used
below
155
ppm
(or
ppm
C).
Liegt
der
volle
Skalenendwert
bei
155ppm
(
oder
ppmC
)
oder
darunter
oder
werden
Ablesesysteme
(
Computer
,
Datenerfasser
)
verwendet
,
die
unterhalb
von
15
%
des
vollen
Skalenendwertes
eine
ausreichende
Genauigkeit
und
Auflösung
aufweisen
,
sind
auch
Konzentrationen
unter
15
%
des
vollen
Skalenendwertes
zulässig
. [EU]
If
the
full
scale
value
is
155
ppm
(or
ppm
C)
or
less
or
if
read-out
systems
(computers,
data
loggers
)
that
provide
sufficient
accuracy
and
resolution
below
15
%
of
full
scale
are
used
,
concentrations
below
15
%
of
full
scale
are
also
acceptable
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ppmC":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners