A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for marktübergreifende
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Aus
den
folgenden
Gründen
ist
es
unwahrscheinlich
,
dass
eine
abnehmende
Zahl
von
GDS-Anbietern
durch
"vertikale
marktübergreifende
Effekte"
zu
Preiserhöhungen
führt
. [EU]
The
reduction
in
the
number
of
GDS
providers
is
unlikely
to
lead
to
price
increases
as
a
result
of
'vertical
cross-market
effects'
of
the
market
for
the
following
reasons
.
Daher
kommt
die
Kommission
in
der
Entscheidung
zu
dem
Schluss
,
dass
ein
Rückgang
der
Zahl
der
GDS-Anbieter
von
vier
auf
drei
die
Wahrscheinlichkeit
einseitiger
Preiserhöhungen
durch
"vertikale
marktübergreifende
Effekte"
nicht
erhöht
. [EU]
Therefore
,
the
Commission
concludes
in
the
Decision
that
a
reduction
in
the
number
of
GDS
providers
from
four
to
three
does
not
increase
the
likelihood
of
unilateral
price
increases
as
a
result
of
'vertical
cross-market
effects'
.
der
Zusammenschluss
es
den
beteiligten
Unternehmen
ermöglichen
würde
,
ihre
starke
Marktposition
auf
nachgelagerter
Ebene
gegenüber
den
Reisebüros
zu
nutzen
,
um
ihre
Preise
für
die
RPAs
auf
vorgelagerter
Ebene
zu
erhöhen
(
"vertikale
marktübergreifende
Effekte"
) [EU]
the
merger
would
allow
the
parties
to
use
their
strong
market
position
downstream
vis
à
vis
TAs
in
order
to
increase
prices
vis
à
vis
TSPs
upstream
(vertical
cross
market
effects
)
Vertikale
marktübergreifende
Effekte
(
Multi-Homing
vs
.
Single-Homing
) [EU]
Vertical
cross-market
effects
(multi-homing
vs
.
single-homing
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "marktübergreifende":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners