lutherischen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for lutherischen

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Der St.-Petri-Dom am Fleischmarkt wird seit 1524 von katholischen und evangelisch-lutherischen Christen gemeinsam genutzt. [G]	St. Peter's Cathedral has been used jointly by Catholic and Lutheran Christians since 1524.
	In dieser Erkenntnis ist bereits ein Großteil der lutherischen Kritik an der katholischen Kirche impliziert, nämlich dass der Gläubige unmittelbar vor Gott steht und einer Vermittlung durch die Kirche nicht bedarf. [G]	Much of Luther's criticism of the Roman Catholic Church derives from this insight, viz. that the believer stands directly before God and has no need of the Church's mediation.
	Noch heute finden sich in Sprachschatz und Sprachgebrauch der Deutschen zahlreiche Spuren der lutherischen Sprachgewalt. [G]	The vocabulary and usage of modern-day Germans still bear innumerable traces of Luther's powerful prose.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.