kracken : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

65 results for kracken

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Ausgebrauchter Katalysator, in zylindrischer Form mit einem Durchmesser von 1 mm bis 3 mm, eine Mischung von Sulfiden des Wolframs und Nickels enthaltend, auf einem Träger aus Zeolith fixiert, mit einem Gehalt an Wolfram und Nickel von jeweils 10 GHT oder weniger, zum Regenerieren für die Wiederverwendung als Katalysator für das Kracken von Kohlenwasserstoffen [EU]	Spent catalyst, in the form of rodlets of diameter of 1 mm or more but not exceeding 3 mm, containing a mixture of sulfides of tungsten and of nickel on a support of zeolite, containing by weight not more than 10 % of tungsten and not more than 10 % of nickel, for regeneration as a catalyst for hydrocarbon cracking [1]
	Destillate (Erdöl), durch Dampf-Kracken, C5-10-Fraktion, gemischt mit leichter durch Dampf-Krackten gewonnener Erdöl-Naphtha-C5-Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [EU]	Distillates (petroleum), steam-cracked, C5-10 fraction, mixed with light steam-cracked petroleum naphtha C5 fraction; Low boiling point naphtha - unspecified
	Einrichtungen zum Regenerieren von Katalysatoren für katalytisches Kracken [EU]	Facilities for the regeneration of catalytic cracking catalysts
	Endgas (Erdöl), Gasöl katalytisches Kracken Absorber (CAS-Nr. 68308-03-2), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]	Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber (Cas No 68308-03-2), if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
	Endgas (Erdöl), Gasöl katalytisches Kracken Absorber, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]	Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
	Endgas (Erdöl), Gasöl katalytisches Kracken Absorber; Gase aus der Erdölverarbeitung [EU]	Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber; Petroleum gas
	Gase (Erdöl), Abgase aus Fraktionierung der Kopfprodukte aus katalytischem Fließbett-Kracken, sekundäre Absorptionssäule [EU]	Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator;
	Gase (Erdöl), Abgase, Auswaschen nach katalytischem Fließbett-Kracken, sekundäre Absorptionssäule [EU]	Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker scrubbing secondary absorber off;
	Gase (Erdöl), Abgase, Fraktionierung nach katalytischem Fließbett-Kracken [EU]	Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker fractionation off;
	Gase (Erdöl), Abgase, Spongeabsorber, Fraktionierung von Kopfprodukten aus katalytischem Fließbett-Kracken und Gasölentschwefelung [EU]	Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer overhead fractionation;
	Gase (Erdöl), Destillation nach thermischem Kracken [EU]	Gases (petroleum), thermal cracking distn.;
	Gase (Erdöl), katalytisches Kracken (CAS-Nr. 68783-64-2), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]	Gases (petroleum), catalytic cracking (Cas No 68783-64-2), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
	Gase (Erdöl), katalytisches Kracken [EU]	Gases (petroleum), catalytic cracking;
	Gase (Erdöl), katalytisches Kracken, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]	Gases (petroleum), catalytic cracking, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
	Gase (Erdöl), katalytisches Kracken; Gase aus der Erdölverarbeitung [EU]	Gases (petroleum), catalytic cracking; Petroleum gas
	Gase (Erdöl), rohe Destillation und katalytisches Kracken; Raffineriegas [EU]	Gases (petroleum), crude distillation and catalytic cracking; Refinery gas
	Gase (Erdöl), Rohöl-Destillation und katalytisches Kracken (CAS-Nr. 68989-88-8), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]	Gases (petroleum), crude distn. and catalytic cracking (Cas No 68989-88-8), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
	Gase (Erdöl), Rohöldestillation und katalytisches Kracken [EU]	Gases (petroleum), crude distn. and catalytic cracking;
	Gase (Erdöl), Rohöl-Destillation und katalytisches Kracken, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]	Gases (petroleum), crude distn. and catalytic cracking, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
	Gase (Erdöl), thermisches Kracken Destillation (CAS-Nr. [EU]	Gases (petroleum), thermal cracking distn.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.