hoher Beamter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for hoher Beamter
Search single words: hoher · Beamter

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	den Rahmen bieten, innerhalb dessen der Dialog zwischen dem Rat und der Europäischen Zentralbank (EZB) auf der Ebene hoher Beamter der Ministerien, der nationalen Zentralbanken, der Kommission und der EZB vorbereitet und weitergeführt werden kann. [EU]	provide the framework within which the dialogue between the Council and the European Central Bank (ECB) may be prepared and continued at the level of senior officials from ministries, national central banks, the Commission and the ECB.
	Der politische Dialog erfolgt jährlich auf Ministerebene und auf Ebene hoher Beamter. [EU]	The political dialogue shall take place on an annual basis at ministerial and at senior official level.
	Der Vorsitz wird abwechselnd von einer der beiden Vertragsparteien auf der Ebene hoher Beamter geführt. [EU]	It shall be chaired alternately by the two Parties at senior official level.
	Ernennung hoher Beamter [EU]	Appointment of senior officials
	Hoher Beamter, der illegalen Regierung von Anjouan nahe stehende Person [EU]	Senior official, closely associated with the illegal government of Anjouan
	Hoher Beamter des Amtes für Explorations- und Bergbauangelegenheiten der Atomenergie-Organisation Irans. [EU]	A senior official at the AEOI Office of Exploration and Mining Affairs.
	Mit der illegalen Regierung von Anjouan verbundener hoher Beamter [EU]	Senior official closely associated with the illegal government of Anjouan
	regelmäßige Treffen auf der Ebene hoher Beamter zwischen Vertretern der Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Vertretern der Republik Tadschikistan andererseits [EU]	by regular meetings at senior official level between representatives of the Community and its Member States on the one hand, and of the Republic of Tajikistan on the other hand
	Sonstige Informationen: hoher Beamter des AEOI-Amtes für Explorations- und Abbauangelegenheiten. [EU]	Other information: a senior official at the AEOI Office of Exploration and Mining Affairs.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.