Vii d : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Vii d
Search single words: Vii · d

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Buchstabe a): östlicher Ärmelkanal ICES-Bereich VII d [EU]	2(a) Eastern channel ICES Division VIId
	Die gesamten Beifänge an anderen Arten in den Gebieten Vb, VI und VII dürfen 3000 t nicht überschreiten. [EU]	The total incidental catch of other species in Vb, VI and VII shall not exceed 3000 tonnes.
	Die gesamten Beifänge an anderen Arten in den Gebieten VI und VII dürfen 3000 t nicht überschreiten. [EU]	The total incidental catch of other species in VI and VII shall not exceed 3000 tonnes.
	In den EU- und internationalen Gewässern der Gebiete Vb, VI, VII dürfen höchstens 8 % jeder Quote gefischt werden. [EU]	A maximum of 8 % of each quota may be fished in EU and international waters of Vb, VI, VII
	Östlicher Ärmelkanal (ICES-Bereich VII d) und [EU]	Eastern Channel (ICES Divisions VIId) and
	Sind die Fangmöglichkeiten eines Mitgliedstaats bei Hering in den Untergebieten II (EG-Gewässer), III, IV und in Subdivision VIId ausgeschöpft, so ist es Schiffen, die die Flagge eines Mitgliedstaats führen und in der Gemeinschaft registriert sind und die in den Fischereien mit entsprechenden Fangbeschränkungen tätig sind, abweichend von Absatz 1 verboten, mit Hering vermengte Fänge unsortiert anzulanden. [EU]	By derogation from paragraph 1, when fishing opportunities of a Member State for herring in Sub-areas II (EC waters), III, IV and subdivision VII d are exhausted, it shall be prohibited for vessels, flying the flag of that Member State, and registered in the Community, and operating within the fisheries to which the relevant catch limitations apply, to land catches which are unsorted and which contain herring.
	Statistischer ICES-Bereich VII d [EU]	ICES statistical division VIId
	über ein Fangverbot für Hering im ICES-Gebiet IVc, VIId durch Schiffe unter der Flagge Frankreichs [EU]	establishing a prohibition of fishing for herring in ICES IV c, VII d by vessels flying the flag of France
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.