A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Textfolge
Textformatierung
Textgrafik
Texthöhe
Textil
Textilbetrieb
Textilbranche
Textildruck
Textilerzeugnis
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Têxtil
Word division: Tex·til
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Companhia
Industrial
Têxtil
,
SA
-
Cordex
(
Portugal
) [EU]
Companhia
Industrial
Têxtil
,
SA
-
Cordex
(Portugal)
Companhia
Industrial
Têxtil
,
SA
(
nachstehend
"Cordex"
genannt
) [EU]
Companhia
Industrial
Têxtil
,
SA
- (Cordex)
Die
angemeldete
Steuererleichterung
,
die
Portugal
in
Höhe
von
401795
EUR
zugunsten
von
CORDEX
,
Companhia
Industrial
Têxtil
S.A.,
zur
Finanzierung
von
dessen
ausländischer
Direktinvestition
in
Brasilien
gewähren
will
,
ist
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
unvereinbar
,
da
sie
die
in
Artikel
87
Absatz
3
Buchstabe
c
EG-Vertrag
festgelegten
Kriterien
nicht
erfüllt
. [EU]
The
notified
tax
incentive
of
EUR
401795
that
Portugal
is
preparing
to
grant
to
CORDEX
,
Companhia
Industrial
Têxtil
S.A.,
for
the
purpose
of
financing
its
foreign
direct
investment
in
Brazil
is
incompatible
with
the
common
market
since
it
does
not
fulfil
the
criteria
laid
down
in
Article
87
(3)(c)
of
the
EC
Treaty
.
Mit
Schreiben
vom
5.
Mai
2004
(
registriert
am
19
.
Mai
2004
)
teilte
Portugal
der
Kommission
seine
Absicht
mit
,
dem
Unternehmen
CORDEX
,
Companhia
Industrial
Têxtil
S.A. (
nachstehend
"CORDEX"
)
zur
Unterstützung
bei
der
Finanzierung
einer
Investition
in
Brasilien
eine
Beihilfe
zu
gewähren
. [EU]
By
letter
of
5
May
2004
(registered
as
received
on
19
May
),
Portugal
notified
the
Commission
of
its
intention
to
provide
aid
to
CORDEX
,
Companhia
Industrial
Têxtil
S.A. (hereinafter
CORDEX
)
in
order
to
help
finance
an
investment
by
the
company
in
Brazil
.
über
die
Staatliche
Beihilfe
C
36/2004
(
ex
N
220/2004
),
die
Portugal
zugunsten
von
CORDEX
,
Companhia
Industrial
Têxtil
S.A.
gewähren
will
[EU]
on
State
aid
- C
36/2004
(ex N
220/2004
) -
Portugal
-
Foreign
direct
investment
aid
for
CORDEX
,
Companhia
Industrial
Têxtil
S.A.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Têxtil":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners