Phenylquecksilber : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Phenylquecksilber

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Die Exposition von Menschen über die Umwelt erfolgt möglicherweise vor allem durch Nahrungsmittel, die die Phenylquecksilber-Abbauprodukte enthalten können. [EU]	The main exposure to humans via the environment may be through food, in which the phenylmercury compounds degradation products, including methylmercury, may be found.
	Dihydrogen-[orthoborato(3-)-O]phenylquecksilber(2-) [EU]	Dihydrogen [orthoborato(3-)-O]phenylmercurate(2-)
	Norwegen hat ein Dossier über fünf Phenylquecksilberverbindungen, nämlich Phenylquecksilberacetat, Phenylquecksilberpropionat, Phenylquecksilber-2-ethylhexanoat, Phenylquecksilberoctanoat und Phenylquecksilberneodecanoat erstellt, welches belegt, dass das Risiko für die menschliche Gesundheit und die Umwelt durch die Herstellung, die Verwendung oder das Inverkehrbringen dieser Stoffe als solche, in Gemischen oder in Erzeugnissen ein unionsweites Vorgehen erforderlich macht. [EU]	Norway has prepared a dossier concerning five phenylmercury compounds, namely phenylmercury acetate, phenylmercury propionate, phenylmercury 2-ethylhexanoate, phenylmercury octanoate and phenylmercury neodecanoate, which demonstrates that action on a Union-wide basis is necessary to address the risk to human health and the environment posed by the manufacture, use and placing on the market of those substances, on their own, in mixtures and articles.
	Phenylquecksilber-2-ethylhexanoat EG-Nr. [EU]	Phenylmercury 2-ethylhexanoate
	Phenylquecksilber-acetat [EU]	Phenylmercury acetate
	Phenylquecksilber-benzoat [EU]	Phenylmercury benzoate
	Phenylquecksilber und seine Salze (einschl. Borat) [EU]	Phenylmercuric salts (including borate)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.