DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Leber
Search for:
Mini search box
 

254 results for Leber
Word division: Le·ber
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen. He's peeved.

Ist dir eine Laus über die Leber gelaufen? Is something bugging you?

In seiner Traueransprache anlässlich der Beerdigung meines Mannes beschrieb Dr. Georg Leber, der damalige Verteidigungsminister, die Situation in der Botschaft: "'Wer ist v. Mirbach?' Das war die kaltblütige Frage der Mörderstimme an die Angehörigen der deutschen Botschaft. [G] In the eulogy he gave at the funeral of my husband, Dr Georg Leber, the then defence minister, described the situation in the embassy thus: "'Who is v. Mirbach?' That was the cold-blooded question which the murderer asked of the members of the German Embassy.

1000 μ;g/kg Muskel Leber [EU] 1000 μ;g/kg

15000 μ;g Dinitrocarbanilid (DNC)/kg frischer Leber [EU] 15000 μ;g of dinitrocarbanilide (DNC)/kg of fresh liver;

1500 μ;g Diclazuril/kg Leber (nass) [EU] 1500 μ;g diclazuril/kg of wet liver

150 μ;g Maduramicin-Ammonium/kg frischer Leber, Haut und Fett [EU] 150 μ;g of maduramycin ammonium/kg of fresh liver, skin and fat

15 mg Canthaxanthin/kg Leber (feuchtes Gewebe) und 2,5 mg Canthaxanthin/kg Haut/Fett (feuchtes Gewebe) [EU] 15 mg canthaxanthin/kg liver (wet tissue) and 2,5 mg canthaxanthin/kg skin/fat (wet tissue)

200 μ;g/kg Leber (nass) und Niere (nass) [EU] 200 μ;g/kg wet weight for liver and kidney

30 μ;g/kg Muskel Fett Leber Nieren Milch Nur zur intramammären Anwendung Mittel gegen Infektionen/Antibiotika Natamycin NICHT ZUTREFFEND Rinder, Equiden Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich NICHT ZUTREFFEND Nur zur topischen Anwendung KEIN EINTRAG Natrium-2-methyl-2-phenoxypropanoat NICHT ZUTREFFEND Rinder, Schweine, Ziegen, Equiden Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich NICHT ZUTREFFEND KEIN EINTRAG KEIN EINTRAG Natriumacetylsalicylat NICHT ZUTREFFEND Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten außer Fisch Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich [EU] 30 μ;g/kg

3,5 kg für die Leber [EU] kilograms for the liver

400 μ;g Robenidin-Hydrochlorid/kg Leber (nass) [EU] 400 μ;g robenidine hydrochloride/kg of wet liver

4,5 kg für die Leber [EU] 4,5 kg for the liver

50 μ;g/kg Haut und Fett Leber Nieren Bariumselenat NICHT ZUTREFFEND Rinder, Schafe [EU] 50 μ;g/kg

50 μ;g Narasin/kg für frische Leber, Muskel, Niere und Haut/Fett. [EU] 50 μ;g of narasin/kg for fresh liver, muscle, kidney and skin/fat.

5 kg für die Leber und die Nieren [EU] 5 kg for the liver and kidneys together;

8 μ;g Monensin-Natrium/kg Leber, Nieren und Muskel (Feuchtgewebe)." [EU] 8 μ;g monensin sodium/kg of wet liver, kidney and muscle'.

8 μ;g Monensin-Natrium/kg Leber, Niere und Muskelfleisch (Feuchtgewebe). [EU] 8 μ;g monensin sodium/kg of wet liver, kidney and muscle.

8 μ;g Monensin-Natrium/kg Leber (nass), Niere (nass) oder Muskelfleisch (nass) [EU] 8 μ;g/kg monensin sodium of wet liver, wet kidney and wet muscle.

8 μ;g Monensin-Natrium/kg Leber (nass), Niere (nass) oder Muskelfleisch (nass) [EU] 8 μ;g monensin sodium/kg of wet liver, wet kidney and wet muscle

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners