A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Handlungsunfähiger
Handlungsunfähigkeit
Handlungsverlauf
Handlungsverzicht
Handlungsvollmacht
Handlungsvorschrift
Handlungsweise
Handlungszwang
Handmassagegerät
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Handlungsvollmacht
Word division: Hand·lungs·voll·macht
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Handelt
es
sich
bei
dem
Antragsteller
um
einen
Vertreter
des
Rechtsinhabers
,
so
hat
er
eine
Handlungsvollmacht
vorzulegen
. [EU]
If
the
applicant
is
a
representative
of
the
right-holder
,
he
must
provide
proof
that
he
is
empowered
to
represent
the
right-holder
.
Wenn
der
Antrag
von
einem
Vertreter
des
Rechtsinhabers
oder
einer
anderen
in
Artikel
2
Absatz
2
Buchstaben
a)
und
b)
genannten
Person
gestellt
wird
,
die
zur
Nutzung
eines
der
in
Artikel
2
Absatz
1
Buchstaben
a), b)
und
c)
der
Grundverordnung
genannten
Rechte
berechtigt
ist:
zusätzlich
zu
den
unter
den
Buchstaben
a)
und
b)
dieses
Artikels
genannten
Nachweisen
ein
Nachweis
seiner
Handlungsvollmacht
. [EU]
Where
a
representative
of
the
holder
or
of
any
other
person
referred
to
in
Article
2(2)(a)
and
(b)
authorised
to
use
one
of
the
rights
referred
to
in
Article
2(1)(a), (b)
and
(c)
of
the
basic
Regulation
applies
,
in
addition
to
the
proof
required
under
points
(a)
and
(b)
of
this
Article
,
proof
of
authorisation
to
act
.
Wird
der
Antrag
auf
Tätigwerden
von
einem
Vertreter
des
Rechtsinhabers
oder
jeder
anderen
zur
Ausübung
eines
der
Rechte
gemäß
Artikel
2
Absatz
2
der
Grundverordnung
befugten
Person
eingereicht
,
so
ist
zusätzlich
zu
den
Nachweisen
gemäß
Absatz
1
des
vorliegenden
Artikels
ein
Nachweis
seiner
Handlungsvollmacht
zu
erbringen
. [EU]
Where
the
application
for
action
is
lodged
by
a
representative
of
the
right-holder
or
of
any
other
person
authorised
to
use
one
of
the
rights
referred
to
in
Article
2(2)
of
the
basic
Regulation
,
proof
shall
,
in
addition
to
the
proof
referred
to
in
paragraph
1
of
this
Article
,
consist
in
his
authorisation
to
act
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Handlungsvollmacht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt