'Copolymer' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

275 results for 'Copolymer'

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	1-(2-Hydroxyethyl)-4-hydroxy-2,2,6,6-tetramethylpiperidin-dimethylsuccinat, Copolymer [EU]	1-(2-hydroxyethyl)-4-hydroxy-2,2,6,6-tetramethyl piperidine-succinic acid, dimethyl ester, copolymer
	2-Ethylhexylacrylat-Acrylsäure, Copolymer [EU]	acrylic acid, acrylic acid, 2-ethylhexyl ester, copolymer
	3-Hydroxybuttersäure-3-Hydroxyvaleriansäure-Copolymer [EU]	3-hydroxybutanoic acid-3-hydroxypentanoic acid, copolymer
	[4]ex54041900 30 Monofile unsteril, aus einem Copolymer aus 1,3-Dioxan-2-on und 1,4-Dioxan-2,5-dion, zum Herstellen von chirurgischen Nähmitteln [EU]	Unsterilised monofilament of a copolymer of 1,3-dioxan-2-one with 1,4-dioxan-2,5-dione, for the manufacture of surgical sutures [1]
	50 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 51 GHT Poly(methylmethacrylat)copolymer [EU]	50 % or more, but not more than 51 % of poly(methyl metacrylate) copolymer,
	6-Aminohexansäure, 12-Aminododecansäure, 1,6-Hexandisäure, 1,6-Hexandiamin-Copolymer [EU]	6-Aminohexanoic acid, 12-aminododecanoic acid, 1,6-hexanedioic acid, 1,6-hexanediamine copolymer
	A-B-A-Blockcopolymer aus Polystyrol, Ethylen-Butylen-Copolymer und Polystyrol, mit einem Gehalt an Styrol von 35 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b zu diesem Kapitel [EU]	A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene, containing by weight 35 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
	A-B-A-Blockcopolymer bestehend aus: [EU]	A-B-A block copolymer, consisting of:
	A-B-Blockcopolymer aus Polystyrol und Ethylen-Propylen-Copolymer, mit einem Gehalt an Styrol von 40 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b zu Kapitel 39 [EU]	A-B Block copolymer of polystyrene and an ethylene-propylene copolymer, containing by weight 40 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39
	Acrylnitril-Methylacrylat-Copolymer, modifiziert mit Polybutadien-Acrylnitril (NBR) [EU]	Copolymer of acrylonitrile with methyl acrylate, modified with polybutadiene-acrylonitrile (NBR)
	Acrylonitril-Copolymeren [EU]	Acrylonitrile copolymer
	alpha-Alkene(C20-C24), Copolymer mit Maleinsäureanhydrid, Reaktionsprodukt mit 4-Amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidin [EU]	α;-alkenes(C20-C24) copolymer with maleic anhydride, reaction product with 4-amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidine
	Alternierendes Copolymer aus Ethylen und Maleinsäureanhydrid (EMA) [EU]	Alternated copolymer of ethylene and maleic anhydride (EMA)
	Amorphe Poly-Alpha-Olefin-Copolymer-Mischung aus Poly(propylen-co-1-buten und Erdölkohlenwasserstoffharz [EU]	Amorphous poly-alpha-olefin copolymer blend of poly(propylene-co-1-butene) and petroleum hydrocarbon resin
	Antireflexmittel, aus einem Copolymer aus Hydroxystyrol und Methylmethacrylat, modifiziert mit chromophoren Gruppen, mit einem Polymergehalt von nicht mehr als 10 GHT, in 1-Methoxypropan-2-ol und Ethyllactat gelöst [EU]	Anti-reflection coating, consisting of a copolymer of hydroxystyrene and methyl methacrylate, modified with chromophore groups, containing by weight not more than 10 % of polymer, in the form of a solution in 1-methoxypropan-2-ol and ethyl lactate
	Außerdem behauptete er, dass iii) es sich bei der strittigen Qualität um ein Copolymer handle, das als solches nicht unter die Warendefinition falle. [EU]	Moreover, it submitted (iii) that the contested grade, according to this user, was a co-polymer and hence would not fall under the product scope.
	Basisches Methacrylat-Copolymer [EU]	Basic methacrylate copolymer
	Basisches Methacrylat-Copolymer wird hergestellt durch die thermisch kontrollierte Polymerisation der in Propan-2-ol gelösten Monomere Methylmethacrylat, Butylmethacrylat und Dimethylaminoethylmethacrylat; die Reaktion zur Bildung von Radikalen wird mit Donoren/Initiatoren gestartet. [EU]	Basic methacrylate copolymer is manufactured by thermic controlled polymerisation of the monomers methyl methacrylate, butyl methacrylate and dimethylaminoethyl methacrylate, dissolved in propan-2-ol) by using a free radical donor initiator system.
	Behauptung, die strittige Qualität sei ein Copolymer und kein Homopolymer [EU]	The contested grade would be a co-polymer, not a homopolymer
	Blockcopolymer aus Ethylen mit Octen in Pelletform [EU]	Block copolymer of ethylene with octene in the form of pellets:
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.