Tapier : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

145 similar results for Tapier

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: AP-Papier, NCR-Papier, Papier, Papier-Gasinnendruckkabel, Papier-Hohlraumisolierung, Papier-Luftraumisolierung, Rapier, Recycling-Papier, Tapser, tapfer	Similar words: papier-mache, papier-mâché, rapier, taper, taper-bore
	Ablösbarkeit {f} (von Papier) [print]	release (from paper)
	Abnahme {f}; Verringerung {f}	taper [fig.]
	Andrückbetrag {m} (Profilräumen) [techn.]	amount of back taper (internal broaching)
	Auseinandersetzung {f} auf dem Papier; Krieg {m} mit Worten [pol.] [soc.]	paper warfare
	Bauchbinde {f} (Papier)	band
	Bekritzeln {n} (von Papier)	scribble
	Blattstärke {f} (Papier)	web density
	Chemipulper {n} (Papier)	chemipulper (paper)
	(kohlefreies) Durchschreibepapier {n}; NCR-Papier {n}	carbonless copy paper; no-carbon copy paper; no-carbon paper; NCR paper
	(halbmatte) Eierschalenglätte {f} (Anstrichfarbe, Papier)	egg-shell finish; English finish (of paint or paper)
	Falte {f}; Schnur {f}; Schnalle {f}; Schwiele {f} (Fehler im Papier)	cockle (paper defect)
	Feuchtdehnung {f} (von Papier) [techn.]	hygroexpansivity (of paper)
	Flügelzuspitzung {f} [aviat.]	wing taper
	Grammatur {f}; Flächengewicht für Papier/Stoffe	grammage
	Griffangel {f}; Angel {f} (spitzer Fortsatz zur Griffbefestigung bei einem Dolch, Degen, Schneidewerkzeug usw.)	tang (of a dagger, rapier, cutting tool etc.)
	Kalandern {n}; Kalandrierung {f}; Satinieren {n}; Satinierung {f} (von Papier)	calendering (of paper)
	Kegelkerbstift {m}	grooved taper pin
	Kegelpassung {f} [techn.]	taper fit
	Kräuseln {n} (Papier)	cockling; cockle (of paper)
	Lackmuspapier {n}; lackmusgetränktes Papier {n}; Azolitminpapier {n} [chem.] [hist.]	litmus paper
	Morsekegel {m}; Morsekonus {m}	Morse taper
	Nasenkeil {m}	gib-head key; taper key
	Papier-Gasinnendruckkabel {n} [electr.]	airspace paper-core cable
	Papier-Hohlraumisolierung {f}; Papier-Luftraumisolierung {f} [electr.]	airspace paper insulation
	Pappmaché {n}; Pappmaschee {n}	papier-mâché; papier-mache
	Passkerbstift {m}	half-length taper grooved pin
	Profilgefälle {n} (Profilräumen) [techn.]	back taper (internal broaching)
	Randbeschnitt {m} (Papier)	deckle trim (paper)
	Recycling-Papier {n}; Ökopapier {n}; Umweltpapier {n}; altpapierhaltiges Papier {n}	recycled paper; rag-paper
	Rillbarkeit {f} (Papier)	creasing ability
	kegliges Rohrgewinde [techn.]	national pipe taper; NPT
	Salpeterpapier {n}; salpetergetränktes Papier {n}	saltpetre paper [Br.]; saltpeter paper [Am.]
	Schneidrollenmarkierungen {pl} (Papier) [mach.]	slitter marks (paper)
	Schnitzelreinigung {f} (Papier) [techn.]	chip refining
	Schräge {f} der Felgenschulter (Reifen)	rim taper
	Schuppenstanzung {f} (Papier)	chadless cutting (paper)
	Pariser Stoßdegen {m}; Rapier {n}; Pariser {m} [mil.] [hist.]	rapier sword; rapier
	Tapirlippe {f} [med.]	tapir lip mouth
	Tapirnase {f} [med.]	tapir nose
	Velourspapier {n}; wollbeflocktes Papier {n}	velour paper
	Wolkigkeit {f} (Papier) [print]	cloudiness (paper)
	(durch Papier) durchschlagend {adj}	visible on the back
	fungizides Papier	microbial-resistant paper
	gekörnt {adj} (Papier)	grained (paper)
	etw. kegelig bohren {vt} [techn.]	to taper-bore sth.
	kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig [geh.]; verwegen [geh.] {adj} (Person)	bold; daring; audacious (of a person)
	mutig; couragiert; tapfer; beherzt {adv}	bravely; courageously
	mutig; tapfer {adv}	pluckily [coll.]
	stockfleckig; moderfleckig {adj} (Papier)	foxy; foxed, spotty/stained by damp/mould (paper)
	stoffgeleimt {adj} (Papier)	stock-sized (paper)
More results