A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
dastard
dastardly
dastards
dasypeltis snakes
data
data abuse
data access
data accesses
data accuracy
Search for:
ä
ö
ü
ß
666 results for
data
Help for phonetic transcription
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
English
German
data
manipulation
language
[d
ey
ta manipyal
ey
sh
an l
æ
ng
gwa
jh
/l
æ
ng
gwi
jh
]
Datenbearbeitungssprache
{f}
[comp.]
data
manipulation
languages
Datenbearbeitungssprachen
{pl}
data
area
(in a
memory
)
[d
ey
ta
e
ri:a in/
i
n a/
ey
m
e
m
er
i:]
Datenbereich
{m}
(
in
einem
Speicher
)
[comp.]
data
areas
Datenbereiche
{pl}
data
scrubbing
;
data
cleansing
[d
ey
ta skr
a
bi
ng
d
ey
ta kl
e
nzi
ng
]
Datenbereinigung
{f}
[comp.]
data
description
language
[d
ey
ta diskr
i
p
sh
an l
æ
ng
gwa
jh
/l
æ
ng
gwi
jh
]
Datenbeschreibungssprache
{f}
[comp.]
data
description
languages
Datenbeschreibungssprachen
{pl}
data
sourcing
;
data
acquisition
;
data
procurement
;
data
retrieval
[d
ey
ta s
ao
rsi
ng
d
ey
ta ækwaz
i
sh
an d
ey
ta pr
ow
ky
uh
rmant d
ey
ta ritr
i:
val/ri:tr
i:
val]
Datenbeschaffung
{f}
data
dictionary
[d
ey
ta d
i
k
sh
aneri:]
Datenbeschreibungsverzeichnis
{n}
data
dictionaries
Datenbeschreibungsverzeichnisse
{pl}
data
set
management
[d
ey
ta s
e
t m
æ
na
jh
mant/m
æ
ni
jh
mant]
Datenbestandsverwaltung
{f}
[comp.]
data
bit
[d
ey
ta b
i
t]
Datenbit
{n}
[comp.]
data
bits
Datenbits
{pl}
data
discontinuity
[d
ey
ta disk
aa
ntin
u:
iti:]
Datenbruch
{m}
[comp.]
data
continuity
[d
ey
ta k
aa
ntan
u:
ati:]
Datendurchgängigkeit
{f}
;
Datenkontinuität
{f}
data
throughput
[d
ey
ta Þr
u:
p
uh
t]
Datendurchsatz
{m}
data
throughput
class
[d
ey
ta Þr
u:
p
uh
t kl
æ
s]
Datendurchsatzklasse
{f}
data
throughput
classes
Datendurchsatzklassen
{pl}
data
entry
format
;
entry
format
[d
ey
ta
e
ntri: f
ao
rmæt
e
ntri: f
ao
rmæt]
Dateneingabeformat
{n}
;
Eingabeformat
{n}
[comp.]
data
entry
terminal
[d
ey
ta
e
ntri: t
er
manal]
Dateneingabestation
{f}
;
Datenerfassungsgerät
{n}
;
Datenerfassungsterminal
{n}
[comp.]
data
entry
terminals
Dateneingabestationen
{pl}
;
Datenerfassungsgeräte
{pl}
;
Datenerfassungsterminals
{pl}
data
element
;
data
item
;
data
unit
[d
ey
ta
e
lamant d
ey
ta
ay
tam d
ey
ta y
u:
nat/y
u:
nit]
Datenelement
{n}
;
Datenfeld
{n}
;
Dateneinheit
{f}
[comp.]
data
elements
;
data
items
;
data
units
Datenelemente
{pl}
;
Datenfelder
{pl}
;
Dateneinheiten
{pl}
data
terminal
[d
ey
ta t
er
manal]
Datenendgerät
{n}
;
Terminal
{n}
data
terminal
equipment
/DTE/
[d
ey
ta t
er
manal ikw
i
pmant ?]
Datenendgerät
{n}
data
acquisition
;
data
acquirement
;
data
capturing
;
data
capture
;
data
recording
[d
ey
ta ækwaz
i
sh
an d
ey
ta ? d
ey
ta k
æ
p
ch
er
i
ng
d
ey
ta k
æ
p
ch
er
d
ey
ta rak
ao
rdi
ng
/rik
ao
rdi
ng
]
Datenerfassung
{f}
[comp.]
data
pooling
[d
ey
ta p
u:
li
ng
]
zentrale
Datenerfassung
{f}
;
zentrale
Datensammlung
{f}
;
Erfassung
{f}
von
Daten
aus
verschiedenen
Quellen
[adm.]
data
collection
forms
Datenerfassungsbögen
{pl}
data
acquisition
unit
(metrology)
[d
ey
ta ækwaz
i
sh
an y
u:
nat/y
u:
nit ?]
Datenerfassungsgerät
{n}
;
Gerät
{n}
für
die
automatische
Messdatenerfassung
(
Messtechnik
)
[techn.]
data
acquisition
units
Datenerfassungsgeräte
{pl}
;
Geräte
{pl}
für
die
automatische
Messdatenerfassung
data
entry
equipment
[d
ey
ta
e
ntri: ikw
i
pmant]
Datenerfassungsgeräte
{pl}
[comp.]
data
collection
satellite
[d
ey
ta kal
e
k
sh
an s
æ
tal
ay
t]
Datenerfassungssatellit
{m}
data
collection
satellites
Datenerfassungssatelliten
{pl}
data
entry
management
[d
ey
ta
e
ntri: m
æ
na
jh
mant/m
æ
ni
jh
mant]
Datenerfassungsverwaltung
{f}
;
DE-Verwaltung
{f}
[comp.]
data
export
method
[d
ey
ta
e
ksp
ao
rt m
e
Þad]
Datenexportverfahren
{n}
[comp.]
data
export
methods
Datenexportverfahren
{pl}
data
falsification
(criminal
offence
)
[d
ey
ta fælsafak
ey
sh
an kr
i
manal ?]
Datenfälschung
{f}
(
Straftatbestand
)
[jur.]
[comp.]
data
error
[d
ey
ta
e
r
er
]
Datenfehler
{m}
data
errors
Datenfehler
{pl}
data
array
;
data
field
;
information
field
(memory
location
)
[d
ey
ta
er
ey
d
ey
ta f
i:
ld inf
er
m
ey
sh
an/inf
ao
rm
ey
sh
an f
i:
ld m
e
m
er
i: l
ow
k
ey
sh
an]
Datenfeld
{n}
(
Speicherort
)
[comp.]
data
sequence
[d
ey
ta s
i:
kwans]
Datenfolge
{f}
data
sequences
Datenfolgen
{pl}
data
format
[d
ey
ta f
ao
rmæt]
Datenformat
{n}
[comp.]
data
formats
Datenformate
{pl}
data
load
[d
ey
ta l
ow
d]
Datenfracht
{f}
data
graveyard
[d
ey
ta gr
ey
vy
aa
rd]
Datenfriedhof
{m}
;
Datengrab
{n}
[comp.]
to
become
a
data
graveyard
zu
einem
Datenfriedhof
werden
data
secrecy
[d
ey
ta s
i:
krasi:]
Datengeheimnis
{n}
data
accuracy
[d
ey
ta
æ
ky
er
asi:]
Datengenauigkeit
{f}
data
owner
;
data
steward
[d
ey
ta
ow
n
er
d
ey
ta st
u:
er
d]
Dateninhaber
{m}
;
Dateneigentümer
{m}
;
Dateneigner
{m}
data
owners
;
data
stewards
Dateninhaber
{pl}
;
Dateneigentümer
{pl}
;
Dateneigner
{pl}
data
communication
[d
ey
ta kamyu:nak
ey
sh
an]
Datenkommunikation
{f}
data
consistency
[d
ey
ta kans
i
stansi:]
Datenkonsistenz
{f}
[comp.]
data
consistency
check
[d
ey
ta kans
i
stansi:
ch
e
k]
Datenkonsistenzprüfung
{f}
[comp.]
data
image
;
image
[d
ey
ta
i
ma
jh
/
i
mi
jh
i
ma
jh
/
i
mi
jh
]
(
bitgenaue
)
Datenkopie
{f}
;
Datenabbild
{n}
[comp.]
forensic
data
image
forensische
Datenkopie
;
Datenkopie
zur
kriminaltechnischen
Auswertung
data
constant
[d
ey
ta k
aa
nstant]
Datenkonstante
{f}
[comp.]
data
constants
Datenkonstanten
{pl}
data
coupling
;
input/output
coupling
[d
ey
ta k
a
pli
ng
? k
a
pli
ng
]
Datenkopplung
{f}
;
Eingabe/Ausgabe-Kopplung
{f}
;
Ein-/Ausgabe-Kopplung
{f}
[comp.]
data
leech
[d
ey
ta l
i:
ch
]
Datenkrake
{f}
[pej.]
data
leeches
Datenkraken
{pl}
data
leak
[d
ey
ta l
i:
k]
Datenleck
{n}
[comp.]
data
leaks
Datenlecks
{pl}
data
lake
;
data
warehouse
[d
ey
ta l
ey
k d
ey
ta w
e
rh
aw
s]
Datenlager
{n}
[comp.]
data
line
[d
ey
ta l
ay
n]
Datenleitung
{f}
;
Datenfernleitung
{f}
/DFL/
[telco.]
data
lines
Datenleitungen
{pl}
;
Datenfernleitungen
{pl}
data
line
choke
[d
ey
ta l
ay
n
ch
ow
k]
Datenleitungsdrossel
{f}
[electr.]
data
line
chokes
Datenleitungsdrosseln
{pl}
data
management
[d
ey
ta m
æ
na
jh
mant/m
æ
ni
jh
mant]
Datenmanagement
{n}
;
Datenverwaltung
{f}
data
management
plan
/DMP/
[d
ey
ta m
æ
na
jh
mant/m
æ
ni
jh
mant pl
æ
n ?]
Datenmanagementplan
{m}
;
Datenverwaltungsplan
{m}
data
matrix
code
[d
ey
ta m
ey
triks k
ow
d]
Datenmatrixkode
{m}
[comp.]
data
abuse
(criminal
offence
)
[d
ey
ta aby
u:
s/aby
u:
z kr
i
manal ?]
(
betrügerischer
)
Datenmissbrauch
{m}
(
Straftatbestand
)
[jur.]
data
message
[d
ey
ta m
e
sa
jh
/m
e
si
jh
]
Datenmitteilung
{f}
data
messages
Datenmitteilungen
{pl}
More results
Search further for "data":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners