A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
118
similar
results for fibre'
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Schriftbild
{n}
;
Druckbild
{n}
[print]
type
face
design
;
print
design
;
typography
Schriftbilder
{pl}
;
Druckbilder
{pl}
type
face
designs
;
print
designs
Die
Angaben
zum
Textilmaterial
müssen
ein
einheitliches
Schriftbild
aufweisen
.
The
particulars
as
to
textile
fibres
content
must
be
indicated
in
uniform
print
.
Sehnervenfaser
{f}
[anat.]
optic
nerve
fibre
Sehnervenfasern
{pl}
optic
nerve
fibres
Speißmuffe
{f}
(
Seil
,
Kabel
,
Glasfaser
)
[electr.]
[telco.]
splice
sleeve
(rope,
cable
,
optical
fibre
)
Speißmuffen
{pl}
splice
sleeves
Spinndüse
{f}
(
Kunstfaserherstellung
)
[techn.]
spinneret
(production
of
synthetic
fibres
)
Spinndüsen
{pl}
spinnerets
Spleißen
{f}
von
Glasfasern
optical
fibre
splicing
Schmelzspleißen
{n}
fusion
splicing
Spleißverbindung
{f}
;
Verspleißung
{f}
;
Spleiß
{m}
(
Seil
,
Kabel
,
Glasfaser
)
[electr.]
[telco.]
spliced
joint
;
splice
joint
;
splice
(rope,
cable
,
optical
fibre
)
Spleißverbindungen
{pl}
;
Spleiße
{pl}
splices
Augenspleißung
{f}
;
Augspleißung
{f}
;
Augenspleiß
{m}
;
Augspleiß
{m}
[naut.]
eye
splice
Stoßspleißung
{f}
;
Stoßspleiß
{m}
butt
splice
eine
Spleißverbindung
herstellen
;
einen
Spleiß
machen
to
make
a
splice
Textilfaser
{f}
;
Faser
{f}
[textil.]
textile
fibre
[Br.]
;
fibre
[Br.]
;
textile
fiber
[Am.]
;
fiber
[Am.]
Textilfasern
{pl}
;
Fasern
{pl}
textile
fibres
;
fibres
;
textile
fibers
;
fibers
Alginatfaser
{f}
alginate
fibre
;
alginate
fiber
gespritzte
Faser
spray
fibre
pflanzliche
Textilfaser
vegetable
fibre
;
vegetable
fiber
synthetische
Faser
synthetic
fibre
Zellulosefaser
{f}
cellulose
fibre
;
cellulose
fiber
Zellulosefasern
animalisieren
to
animalize
cellulose
fibres
;
to
animalise
cellulose
fibres
[Br.]
Textilfasergemisch
{n}
[textil.]
textile
fibre
mixture
[Br.]
;
textile
fiber
mixture
[Am.]
Textilfasergemische
{pl}
textile
fibre
mixtures
;
textile
fiber
mixtures
Torf
{m}
peat
dichter
Torf
stone
turf
dunkelbrauner
fetter
Torf
lard
peat
erdiger
Torf
crumble
peat
Fasertorf
{m}
fibrous
peat
;
surface
peat
;
peat
fiber
[Am.]
;
peat
fibre
[Br.]
getrockneter
Torf
vag
leicht
entzündlicher
Torf
tallow
peat
schlammiger
Torf
dredged
peat
umgelagerter
Torf
peat
breccia
;
peat
slime
unreiner
Torf
muck
vergelter
Torf
amorphous
peat
Torf
aus
Süßwasseralgen
conferva
peat
Torf
in
Glazialablagerungen
drift
peat
Torf
mit
stückigen
Pflanzenresten
chaff
peat
von
Gestrüpp
bedeckter
Torf
brushwood
peat
Torf
stechen
to
cut
peat
Wattierung
{f}
;
Füllung
{f}
[textil.]
wadding
;
padding
;
stuffing
;
filling
Wattierungen
{pl}
;
Füllungen
{pl}
waddings
;
paddings
;
stuffings
;
fillings
Wattierung
aus
Baumwollvlies
cotton
fleece
padding
Wattierung
aus
Polyester
polyester
padding
Kissenfüllung
{f}
pillow
filling
;
cushion
filling
Kunstfaserfüllung
{f}
synthetic
fibre
filling
;
synthetic
filling
Xylemfaser
{f}
[bot.]
xylem
fibre
[Br.]
;
xylem
fiber
[Am.]
Xylemfasern
{pl}
xylem
fibres
;
xylem
fibers
primäre/sekundäre
Xylemfaser
primary/secundary
xylem
fibre
[Br.]
/fiber
[Am.]
Zement
{m}
[constr.]
cement
Faserzement
{m}
fibre
cement
[Br.]
;
fiber
cement
[Am.]
hydraulisch
abbindender
Zement
hydraulic-setting
cement
Normzement
{m}
cement
conforming
to
standards
Trasszement
{m}
pozzolanic
cement
;
trass
cement
Zonulafaser
{f}
[anat.]
zonular
fibre
Zonulafasern
{pl}
zonular
fibres
Zweikomponentenfasern
{pl}
;
Bikomponentenfasern
{pl}
[chem.]
[textil.]
bicomponent
fibres
;
conjugate
fibres
M/F-Typ
der
Bikomponentenfaser
;
Bikonstituentenfaser
{f}
matrix-fibril
bicomponent
fibre
ballaststoffreich
{adj}
[cook.]
rich
in
fibre
[Br.]
/fiber
[Am.]
;
high
in
fibre
[Br.]
/fiber
[Am.]
fibre-rich
[Br.]
;
fiber-rich
[Am.]
;
high-fibre
[Br.]
;
high-fiber
[Am.]
ballaststoffreiche
Ernährung
a
diet
rich/high
in
fibre
faseroptisches
Kabel
{n}
;
optisches
Kabel
{n}
;
Lichtwellenleiterkabel
{n}
;
LWL-Kabel
{n}
;
Lichtleiterkabel
{n}
;
Glasfaserkabel
{n}
;
Glasfaserleitung
{f}
;
Lichtleitkabel
{n}
[phys.]
[telco.]
optical
waveguide
cable
;
lightwave
cable
;
optical
fibre
cable
[Br.]
;
fibre-optic
cable
[Br.]
;
optical
fiber
cable
[Am.]
;
fiber-optic
cable
[Am.]
;
optical
cable
faseroptische
Kabel
{pl}
;
optische
Kabel
{pl}
;
Lichtwellenleiterkabel
{pl}
;
LWL-Kabel
{pl}
;
Lichtleiterkabel
{pl}
;
Glasfaserkabel
{pl}
;
Glasfaserleitungen
{pl}
;
Lichtleitkabel
{pl}
optical
waveguide
cables
;
lightwave
cables
;
optical
fibre
cables
;
fibre-optic
cables
;
optical
fiber
cables
;
fiber-optic
cables
;
optical
cables
optisches
Seekabel
;
Lichtwellenleiter-Seekabel
{n}
submarine
fibre
[Br.]
/fiber
[Am.]
cable
etw
.
mattieren
{vt}
[textil.]
to
delustre
sth
.
mattierend
delustring
mattiert
delustred
mattierte
Acetatfasern
delustred
acetate
fibres/fibers
Acrylfaser
{f}
[chem.]
[techn.]
acrylic
fibre
;
acrylic
fiber
Acrylfasern
{pl}
acrylic
fibres
;
acrylic
fibers
More results
Search further for "fibre'":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners