File : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

file

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Gerichtsakte {f}; Gerichtsakt {m} [Ös.] [jur.]

court file; court record; judicial record [Am.]

Gerichtsakten {pl}

court files; court records; judicial records

Grafikdatei {f} [comp.]

graphics file

Grafikdateien {pl}

graphics files

Grafikdateiformat {n}; Grafikformat {n} [comp.]

graphics file format

Grafikdateiformate {pl}; Grafikformate {pl}

graphics file formats

Hängemappe {f} (zur Aktenablage)

suspension file

Hängemappen {pl}

suspension files

Hängeregistratur {f} (zur Aktenablage)

suspension file holder; suspension file rack; suspension file organizer

Hängeregistraturen {pl}

suspension file holders; suspension file racks; suspension file organizers

Hilfsdatei {f} [comp.]

auxiliary file

Hilfsdateien {pl}

auxiliary files

Karteikarte {f}

index card; file card; filing card; record card

Karteikarten {pl}

index cards; file cards; filing cards; record cards

Klemmhefter {m}

spring-back file

Klemmhefter {pl}

spring-back files

Konfigurationsdatei {f}; Einstellungsdatei {f}; Konfigurationsfile {n} [comp.]

configuration file

Konfigurationsdateien {pl}; Einstellungsdateien {pl}; Konfigurationsfiles {pl}

configuration files

Kundenkartei {f}; Kundendatei {f} [econ.]

customer file

Kundenkarteien {pl}; Kundendateien {pl}

customer files

Kurzzeitdatei {f}; Änderungskartei {f}

activity file

Kurzzeitdateien {pl}; Änderungskarteien {pl}

activity files

Lagerbestandskartei {f}; Lagerbestandsdatei {f}; Lagerkartei {f}; Lagerdatei {f}; Bestandskartei {f}; Bestandsdatei {f} [econ.]

stock file; inventory file [Am.]

Lagerbestandskarteien {pl}; Lagerbestandsdateien {pl}; Lagerkarteien {pl}; Lagerdateien {pl}; Bestandskarteien {pl}; Bestandsdateien {pl}

stock files; inventory files

Mehrzweckfeile {f} [techn.]

all-purpose file

Mehrzweckfeilen {pl}

all-purpose files

Patientenakte {f}; Krankenakte {f} [med.]

medical record; medical chart; medical file (of a patient)

Patientenakten {pl}; Krankenakten {pl}

medical records; medical charts; medical files

Personalakte {f}

personal file; personal record

Personalakten {pl}

personal files; personal records

Plattendatei {f} [comp.]

disc file [Br.]; disk file [Am.]

Plattendateien {pl}

disc files; disk files

Riefenfeile {f}; Kannelierfeile {f}; Cannelierfeile {f} [techn.]

hand checkering file

Riefenfeilen {pl}; Kannelierfeilen {pl}; Cannelierfeilen {pl}

hand checkering files

Riffelfeile {f}

riffling file

Riffelfeilen {pl}

riffling files

Rundfeile {f} [techn.]

round file; rat-tail file

Rundfeilen {pl}

round files; rat-tail files

Sachakte {f} [adm.]

subject file

Sachakten {pl}

subject files

Säulenreihe {f} [arch.]

pillar file

Säulenreihen {pl}

pillar files

Sekundärdatei {f} [comp.]

secondary file

Sekundärdateien {pl}

secondary files

Sicherungsdatei {f} [comp.]

backup file

Sicherungsdateien {pl}

backup files

Stammdatei {f}; Bestandsdatei {f}

master file

Stammdateien {pl}; Bestandsdateien {pl}

master files

Stapeldatei {f}; Verarbeitungsstapel {m} [comp.]

batch file

Stapeldateien {pl}; Verarbeitungsstapel {pl}

batch files

Stehsammler {m}

magazine file

Stehsammler {pl}

magazine files

Steilkartei {f}

vertical file

Steilkarteien {pl}

vertical files

Steuerungsdatei {f} [comp.]

control file

Steuerungsdateien {pl}

control files

jds. Strafakte {f} [Dt.] [Schw.]; Strafakt {m} [Bayr.] [Ös.] [jur.]

sb.'s criminal file

Strafakten {pl}; Strafakte {pl}

criminal files

Suchkartei {f}

tracing file

Suchkarteien {pl}

tracing files

Textdatei {f}; Textfile {n} [comp.]

text file

Textdateien {pl}; Textfilen {pl}

text files

aktenkundig sein; aktenmäßig feststehen {vi} (Sache) [adm.]

to be on file; to be on record; to appear on the record

aktenkundig werden

to be put on record

Absolutaktenzeichen {n}

absolute file reference

Absolutdatei {f}

absolute file

Adressenkartei {f}

address file

Aktenauflage {f} [Schw.]; Möglichkeit zur (allgemeinen) Akteneinsicht

(public) access to the file; access to files

Aktendeckelkarton {m}

cardboard for file covers; file board

Aktenteil {m}

part of a file

Anlagendatei {f}

asset file

Artikelkontodatei {f} [comp.]

article history file

Artikelstammdatei {f} [comp.]

article master file

Belichtungsdatei {f} [print]

image data file

Briefordner {m}

letter file

Dateiabschlussanweisung {f}; Abschlussanweisung {f}; Dateischließungsanweisung {f}; Schließungsanweisung {f} [comp.]

(file) close instruction; (file) close statement

auf Dateiebene (nachgestellt) [comp.]

file-level ...

Dateiende {n} [comp.]

end of file /EOF/

Dateiorganisation {f}

data organization; file organization; data organisation; file organisation [Br.]

Debitorenkartei {f}; Debitorendatei {f}

accounts receivable file

Dialogprotokolldatei {f}; Prüfdatei {f}

audit file

Einfachdatei {f} [comp.]

flat file

More results