pass around : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for pass around
Search single words: pass · around

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Selbst die Mäzene der Jahrhundertwende saßen am Ende der Saison im Berliner Hotel Adlon und beglichen die Verluste in den herumgereichten Zylinderhut. [G]	At the turn of the century in the classy Hotel Adlon in Berlin racing patrons would pass round a top-hat at the end of the season to make up the money lost.
	Im Rahmen der PPA sind nahezu 60 % der ungarischen Erzeugungskapazität an den öffentlichen Sektor und allein an MVM gebunden, und im Wettbewerb um neue Kunden kann in Wirklichkeit nur die restliche Kapazität stehen. [EU]	Through the PPAs, around 60 % of Hungarian generation capacities were tied to the public utility sector, to MVM only, and only the remaining capacities could in reality compete for new customers.
	"Unwucht" die Bezeichnung für die Abweichung der Verteilung der Masse um die Mittelachse des Reifens. [EU]	"Imbalance" means a measurement of the variation in distribution of mass around the centre axis of the tyre.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.