A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
oversimplified
oversimplifies
oversimplify
oversimplifying
oversize
oversize baggage
oversize for machining
oversize material
oversize particles
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for
oversize
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
überweiten
Hosen
(
"Baggy
Pants"
)
der
Snowboarder
,
die
Lederblousons
des
Motorsports
,
die
Windbreaker-Jacken
der
Segler
,
die
Shorts
der
Fußballspieler
oder
die
Kappen
der
Baseball-Spieler
prägen
den
Stil
auf
der
Straße
. [G]
Snowboarders'
oversize
trousers
or
'baggy
pants'
,
bikers'
leather
jackets
,
sailors'
windbreakers
,
footballers'
shorts
or
baseball
players'
caps
are
determining
the
style
on
the
street
.
Zu
nennen
sind
hier
u.a.
das
Denkmal
für
Ernst
Thälmann
im
Berliner
Bezirk
Prenzlauer
Berg
aus
den
1980er
Jahren
,
der
gigantische
Karl-Marx-Kopf
im
Stadtzentrum
von
Chemnitz
von
1978
(
beide
von
Lew
Kerbel
)
oder
das
1970
eingeweihte
Lenin-Denkmal
am
ehemaligen
Leninplatz
im
Berliner
Bezirk
Friedrichshain
von
Nikolai
Tomski
. [G]
The
monument
to
Ernst
Thälmann
in
Berlin's
Prenzlauer
Berg
district
dating
back
to
the
1980s
,
the
oversize
bust
of
Karl
Marx
in
Chemnitz
city
centre
of
1978
(both
by
Lev
Kerbel
)
or
the
Lenin
monument
by
Nikolai
Tomski
on
the
former
Lenin
Square
in
the
Berlin
district
of
Friedrichshain
,
which
was
inaugurated
in
1970
,
are
some
works
worth
mentioning
here
.
Die
Regelfahrdrahthöhe
darf
auf
Strecken
mit
gemischtem
Fracht-
und
Passagierverkehr
größer
sein
,
um
die
Befahrung
durch
Güterwagen
mit
vergrößertem
Profil
zu
ermöglichen
,
aber
die
in
Tabelle
4.2.9
aufgeführte
maximale
Fahrdrahthöhe
darf
nicht
überschritten
werden
. [EU]
The
nominal
contact
wire
height
may
be
higher
on
lines
with
mixed
freight
and
passenger
traffic
to
permit
the
operation
of
trailers
with
oversize
gauge
,
but
the
maximum
wire
height
stated
in
table
4.2.9
shall
not
be
exceeded
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "oversize":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners